Alemão » Espanhol

Zellenbildung <-, -en> SUBST f

1. Zellenbildung BIOL → Zellbildung

2. Zellenbildung POL:

Veja também: Zellbildung

Zellbildung <-, -en> SUBST f BIOL

Herzensbildung <-, ohne pl > SUBST f elev

Missbildung <-, -en> [ˈ---] SUBST f, MißbildungOA

Vermögensbildung <-, -en> SUBST f

Willensäußerung <-, -en> SUBST f

Bewusstseinsbildung <-, -en> SUBST f

Kursbildung <-, -en> SUBST f ECON

Geldvermögensbildung <-, -en> SUBST f FINAN

willensstark ADJ

I . willentlich [ˈvɪləntlɪç] ADJ elev

II . willentlich [ˈvɪləntlɪç] ADV elev

Ausbildung VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das österreichische Parteienrecht unterscheidet zwischen der politischen Partei als dauerhaft organisierter Verbindung zur umfassenden Beeinflussung der staatlichen Willensbildung und der Wahlpartei als wählbarer Liste.
de.wikipedia.org
Die Fraktionen besetzen die vom Landtag eingerichteten Fachausschüsse und bereiten die politische Willensbildung vor.
de.wikipedia.org
Zudem nahmen alle Stände an der politischen Willensbildung teil.
de.wikipedia.org
Nachdem die Lokalpolitiker das Problem erkannt hatten, ist die Willensbildung nun soweit fortgeschritten, dass die ersten Verträge im Spätjahr 2018 unterschrieben werden konnten.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Unterschied beider Chartas besteht darin, dass das neuere Regelwerk von der repräsentativen Demokratie als Normalfall politischer Willensbildung ausgeht.
de.wikipedia.org
Die parlamentarischen Parteien können ihren Grundanspruch, die politische Willensbildung des Volkes zu bestimmen, immer weniger umsetzen.
de.wikipedia.org
Nur der medizinische Befund sei von Dauer, während die Fähigkeit zur Willensbildung von der Tagesform abhänge und durch Medikation wieder herstellbar sei.
de.wikipedia.org
Grund für die Beschränkung ist zumeist ein besonderer Bezug zur demokratischen Willensbildung und damit zum Staatsvolk, der Volkssouveränität.
de.wikipedia.org
Die Erweiterung der Bibliothek durch weitere Zweigstellen und die Modernisierung der Bibliothekseinrichtungen stellt er „als Instrument nationalsozialistischer Willensbildung und Schulung“ heraus.
de.wikipedia.org
In dieser Gliederung vollzieht sich die politische Willensbildung der Partei von unten nach oben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "willensbildung" em mais línguas

"willensbildung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina