Traduções para „Herzensbildung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Herzensbildung <-, ohne pl > SUBST f elev

Herzensbildung

tacto m

Herzensbildung

sensibilidad f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dennoch leiteten vier Prinzipien die Inhalte des Bildungsplans: die Werte der Herzensbildung, der Gesundheit (Körpererziehung), der Geistes- und Berufsausbildung.

de.wikipedia.org

Es finden Seminare, Töpferkurse, Feriencamps und offene Veranstaltungen zum Thema Herzensbildung auf dem Gelände statt.

de.wikipedia.org

In diesem Kontext erscheint die Herzensbildung geradezu als Gegenstück zu Intelligenz, wie dies etwa in der üblichen Wendung „Verstand und Herz“ (frz.

de.wikipedia.org