Alemão » Espanhol

trachten [ˈtraxtən] VERBO intr elev

Visualizar Tabela de verbos

trachten VERBO

Entrada criada por um utilizador
trachten nach + dat elev
empeñarse en reflex

Trachten <-s, ohne pl > [ˈtraxtən] SUBST nt

Trachten
empeño m

Tracht <-, -en> [traxt] SUBST f

Exemplos de frases com trachten

nach etw Dat trachten
anhelar algo, ansiar algo
jdm nach dem Leben trachten
atentar contra la vida de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Weiter sollen Trachten nicht ausgeliehen und nicht mit anderen Kleidungsstücken kombiniert werden.
de.wikipedia.org
Viele seiner Werke zeigen Landschaften, Bauernhöfe und Trachten.
de.wikipedia.org
Das kann soweit gehen, dass die Trachten waagerecht auf dem Boden liegen.
de.wikipedia.org
Bereits im 18. Jahrhundert gab es eine grosse Fülle an verschiedenen Trachten.
de.wikipedia.org
Für den Festumzug anlässlich der Museumseröffnung wurden nach alten Vorbildern Trachten genäht.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung nach trachtete die jüdische Minderheit danach, nach einem abgestimmten Plan die Rumänen sowie andere Völker zu unterdrücken und zu versklaven.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind die Trachten in die Textilsammlung ausgegliedert worden.
de.wikipedia.org
Auch örtlich haben sich im Lauf der Zeit und der Moden verschiedenste Trachten herausgebildet.
de.wikipedia.org
So wie der mythische Eros trachten auch die von seiner Macht ergriffenen Menschen nach dem Schönen und Guten.
de.wikipedia.org
Als Bestandteil von Trachten handelt es sich in der Regel um Halbschürzen, die aufwendig bestickt oder anderweitig verziert sein können.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "trachten" em mais línguas

"trachten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares