Traduções para „rosar“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

rosa [ˈro:za] ADJ

rosa inv:

rosa

rosa, rosado

rosarot [ˈ--ˈ-] ADJ

rosarot

(de color de) rosa

die Welt durch eine rosarote Brille sehen

ver el mundo de color de rosa

I . rosig ADJ

1. rosig:

rosig (rosa)

rosado

rosig (Haut)

sonrosado

2. rosig (erfreulich):

rosig

de color de rosa, risueño

etw in den rosigsten Farben darstellen

pintar algo de color de rosa

II . rosig ADV

rosig

bien

ihr geht es im Moment finanziell nicht gerade rosig

actualmente no le va muy bien económicamente

Basar <-s, -e> [baˈza:ɐ] SUBST m

Basar

bazar m

Husar <-en, -en> [huˈza:ɐ] SUBST m HIST

Husar

húsar m

Cäsar¹ <-s> [ˈtsɛ:zar] SUBST m (Staatsmann)

Cäsar

César m

Rosa <-s, -> SUBST nt

Rosa

(color m ) rosa m

Prosa <-, ohne pl > [ˈpro:za] SUBST f

Prosa

prosa f

rostbraun [ˈ-ˈ-] ADJ

rostbraun

marrón rojizo

Glossar <-s, -e> [glɔˈsa:ɐ] SUBST nt

Glossar

glosario m

rostig ADJ

rostig

oxidado, herrumbroso

Roseau <-s> [roˈzo:] SUBST nt (Hauptstadt von Dominica)

Roseau

Roseau f

rosten [ˈrɔstən] VERBO intr +sein

rosten

oxidarse, corroerse

nicht rostend

anticorrosivo

nicht rostend

inoxidable

Quasar <-s, -e> [kvaˈza:ɐ̯] SUBST m ASTROL, ASTRON

Quasar

quásar m

Quasar

cuásar m

Pulsar <-s, -e> [pʊlˈza:ɐ] SUBST m ASTROL, ASTRON

Pulsar

pulsar m

Pessar <-s, -e> [pɛˈsa:ɐ] SUBST nt

Pessar MED

pesario m

Pessar MED

óvalo m lat-amer

Pessar (zur Verhütung)

diafragma m

rosafarbig ADJ

rosafarbig

rosado

ein rosafarbiges Seidenkleid

un vestido de seda (de color) rosa

rosafarben ADJ

rosafarben

rosado

ein rosafarbenes Seidenkleid

un vestido de seda (de color) rosa

Rosarium SUBST

Entrada criada por um utilizador

Rosarium nt

rosedal m Arg Urug