Traduções para „Husar“ no dicionário Alemão » Espanhol

Husar <-en, -en> [huˈza:ɐ] SUBST m HIST

Husar

húsar m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An den Befreiungskriegen 1813/1814 nahm er als Husar unter Blücher teil.

de.wikipedia.org

1801 wurde einer der Husaren von einem Bauernknecht derart in den Arm gebissen, dass er längere Zeit dienstunfähig war.

de.wikipedia.org

Auch bei den dänischen Husaren werden Bosniaken als Lanzenreiter erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Reiterei der Freikorps und Husaren zählten zu den irregulären, leichten Truppen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1801 und 1810 wurde jeweils ein Husar entlassen.

de.wikipedia.org

Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.

de.wikipedia.org

Er trat in die preußische Armee ein und wurde Kavallerist bei den Husaren.

de.wikipedia.org

Seine Militärzeit, die er bei den Husaren absolvierte, prägte sein zukünftiges Leben; er blieb sein ganzes Leben der Militärmalerei verbunden.

de.wikipedia.org

Unangenehm für die Bevölkerung war die Einquartierung von schwedischen Husaren, besonders aber von Kosaken, die alles mitgehen ließen, was ihnen wertvoll erschien („Kosakenwinter“).

de.wikipedia.org

Wurde ein Bettler erstmals aufgegriffen, übergab ihn der Husar an die Ortsobrigkeit zur erstmaligen Verwarnung.

de.wikipedia.org