Alemão » Espanhol

Traduções para „nie im Leben“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

nie im Leben!

¡nunca en la vida!

nie im Leben, im Leben nicht

Espanhol » Alemão

Traduções para „nie im Leben“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

¡ni por soñación!

¡en mi [o tu] [o su] vida!

¡ni por mientes!

¡ni soñarlo!

ni por sombra

¡1000 euros, una mierda!

1000 Euro, nie im Leben!

esta traducción no me sale ni a la de tres coloq

das kann ich im Leben nie übersetzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Kinder sind fassungslos, als sie ihrem leibhaftigen Vater gegenüberstehen, den sie noch nie im Leben gesehen haben. de.wikipedia.org

Nie im Leben habe ich meine Natur verleugnet. de.wikipedia.org

Ebenso kommentiert eine eigene Einheit den Angriffsbefehl auf eine extrem überlegene, gegnerische Einheit mit: „Nie im Leben! de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina