Traduções para „desconsolarse“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . desconsolar <o → ue> [deskonsoˈlar] VERBO trans

desconsolar

betrüben

II . desconsolar <o → ue> [deskonsoˈlarse] VERBO reflex desconsolarse

desconsolarse

sich trostlos fühlen

desconsolador(a) [deskonsolaˈðor(a)] ADJ, desconsolante [deskonsoˈlan̩te] ADJ

desconsolador(a)

betrüblich

una situación desconsoladora

eine trostlose Lage

desconsolado (-a) [deskonsoˈlaðo, -a] ADJ

desconsolado (-a)

trostlos

desconsolado (-a) (inconsolable)

untröstlich

descostarse [deskosˈtarse] VERBO reflex

descostarse

sich absondern

descojonarse [deskoxoˈnarse] VERBO reflex calão

1. descojonarse (reír):

descojonarse de

sich schieflachen über +Acus

2. descojonarse (golpearse):

descojonarse

dagegenkrachen

despendolarse [despen̩doˈlarse] VERBO reflex coloq

despendolarse

verrücktspielen

despendolarse

ausflippen

empezaron a beber y al final se despendolaron todos

sie fingen an zu trinken und spielten schließlich alle total verrückt