Traduções para „acosté“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . acostar¹ <o → ue> [akosˈtar] VERBO trans

acostar

ins Bett bringen

II . acostar¹ <o → ue> [akosˈtar] VERBO reflex

acostarse

sich hinlegen

acostarse (ir a la cama)

ins Bett gehen

¿a qué hora te acuestas?

um wie viel Uhr gehst du ins Bett?

me voy a acostar un rato

ich lege mich einen Moment hin

acostarse con alguien

mit jdm schlafen

acostar² VERBO intr NÁUT

acostar (atracar)

anlegen

acostar (llegar a la costa)

die Küste erreichen

Exemplos de frases com acosté

al volver a casa me acosté

als ich nach Hause kam, ging ich schlafen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si ellos se acuestan dos horas más tarde, quizás al otro día la rompen igual.

rcelmantosagrado.blogspot.com

Las encargadas de la guardería decidieron acostarlo a dormir y no lo llevaron a ningún centro de salud.

cadenamaxima.com

Yo sé de qué lado me acuesto, pero en este caso me parece que hay que parar.

www.plazademayo.com

Doy un suspiro y vuelvo a acostarme a su lado.

miembros.onedirectionargentina.net

Intenta una onza de jugo o una taza de cerezas antes de acostarte.

www.unavidalucida.com.ar

Por mucho que intenté esquivar tu recuerdo, terminé agotando todas las opciones y me acosté resignado a lamentar nuestro fin.

revistafurias.com

Así que nos acostamos y él me acarició.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Nati dilataba su cepillada de dientes, dándome un changüí para que nos acostásemos juntos.

textosypretextos.com.ar

Pero no podíamos andar juntos, porque cuando yo me acostaba, él se levantaba para salir.

www.elgrafico.com.ar

Principalmente, y sin importar si una noche se acostaron mas tarde por x motivo, deben levantarse a la misma hora.

www.universoenergetico.com.ar