Traduções para „Gefangenschaftspopulation“ no dicionário Alemão » Espanhol

Gefangenschaft <-, -en> SUBST f

Gefangenschaft

prisión f

Gefangenschaft

cautiverio m

in Gefangenschaft lebende Tiere

animales en cautividad

in Gefangenschaft geraten

caer prisionero

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERBO trans

1. fangen (Ball):

fangen

coger

fangen

agarrar lat-amer

du wirst dir gleich eine fangen coloq

te vas a ganar una bofetada

jdn durch Versprechungen fangen

ganarse a alguien con promesas

so leicht lässt er sich nicht fangen (überlisten)

no es tan fácil de engañar

Feuer fangen

prender fuego

Feuer fangen fig

entusiasmarse

mit Speck fängt man Mäuse prov

cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán

2. fangen:

fangen (Tier)

cazar

fangen (Fisch)

pescar

3. fangen (Verbrecher):

fangen

apresar, coger

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERBO reflex

sich fangen (Gleichgewicht wiederfinden)

mantener el equilibrio

sich fangen (seelisch)

dominarse