Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fernseh
maniobrar
manning [ˈmænɪŋ] SUBST U esp Brit
manning
manning
plantilla f Esp
I. man <pl men [men]> [americ mæn, Brit man] SUBST
1.1. man (adult male):
her young man antiq
her young man antiq
su galán antiq
ir por libre Esp coloq
1.2. man (type):
2.1. man (person):
2.2. man (mankind):
man, a. Man sem art
3.1. man (representative, employee):
3.2. man (manservant):
man antiq
4. man <men, pl > (troops, team, employees):
5. man:
6. man as form of address coloq:
¡déjame en paz, tío! Esp coloq
¡déjame en paz, mano! lat-amer excl CSur coloq
¡dejáme en paz, che! RioPr coloq
¡déjame en paz, gallo! Chile coloq
II. man <Part pres manning; pass, Part perf manned> [americ mæn, Brit man] VERBO trans
1.1. man (operate):
man switchboard/assembly line
man switchboard/assembly line
1.2. man (get ready to operate):
2.1. man (be crew of):
2.2. man (provide crew for):
man ship
man fortress
man-sized [americ ˈmænˌsaɪzd, Brit], Brit also man-size [ˈmænsaɪz] ADJ
I. man to man [ˌman tə ˈman] ADV
1. man to man (openly, directly):
2. man to man DESP:
II. man-to-man ADJ
1. man-to-man talk/confrontation:
2. man-to-man DESP:
man-to-man marking/system
stick man SUBST
straw man SUBST
con man SUBST
contact man SUBST
enlisted man [americ ɪnˈlɪstɪd mæn, ɛnˈlɪstɪd mæn, Brit ɪnˈlɪstɪd ˌman] SUBST americ
early man SUBST U
I. man [mæn] men -nn- SUBST
1. man (male human):
2. man (the human race):
3. man (in games):
Expressões:
II. man [mæn] men -nn- VERBO trans (operate)
man ship
man-to-man ADJ
medicine man <-men> SUBST
hit man <-men> [ˈhɪtmæn] SUBST
straw man SUBST
hatchet man SUBST coloq
1. hatchet man (employee):
2. hatchet man (thug):
contact man SUBST
man-hour [ˈmænaʊəʳ] SUBST ECON
yes-man <-men> [ˈjesmæn] SUBST pej
servil m coloq
leading man SUBST
I. man <men> [mæn] SUBST
1. man (male human):
2. man (the human race):
3. man (in games):
Expressões:
II. man <-nn-> [mæn] VERBO trans (operate)
man ship
III. man [mæn] INTERJ
man-to-man ADJ
man-hour [ˈmæn··ər] SUBST ECON
man-eater [ˈmæn·i·t̬ər] SUBST calão
devorador (a) m (f) de hombres
old man SUBST calão
sandwich man <- -men> SUBST
he-man <-men> [ˈhi·mæn] SUBST coloq
white man <-men> SUBST
garbage man SUBST
yes man <-men> [ˈjes·mæn] SUBST pej
servil m coloq
Present
Iman
youman
he/she/itmans
weman
youman
theyman
Past
Imanned
youmanned
he/she/itmanned
wemanned
youmanned
theymanned
Present Perfect
Ihavemanned
youhavemanned
he/she/ithasmanned
wehavemanned
youhavemanned
theyhavemanned
Past Perfect
Ihadmanned
youhadmanned
he/she/ithadmanned
wehadmanned
youhadmanned
theyhadmanned
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
He had an outstanding record as an enlisted man and was promoted rapidly through the ratings to a signalman, first class.
en.wikipedia.org
In both novels the hero is an enlisted man, cut off, and acting alone.
en.wikipedia.org
One enlisted man was wounded in the fight.
en.wikipedia.org
Eventually all divisional personnel were taken, except for one enlisted man per company and one officer per regiment who maintained unit records.
en.wikipedia.org
Each officer and enlisted man was called upon to give his utmost of courage and stamina.
en.wikipedia.org

Consultar "manning" em mais línguas