Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
окончить
Programa de ayuda

Dicionário de Espanhol Oxford

aid program, aid programme Brit SUBST

aid program
programa m de ayuda
Dicionário de Espanhol Oxford
the aid program is nothing more than a giant giveaway pej
el programa de ayudas no es más que un despilfarro sin sentido
Dicionário de Espanhol Oxford

I. Brit programme SUBST

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme
programa m
what's your program for tomorrow?
¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme
programa m

1.3. Brit programme esp americ :

Brit programme (educational course)
curso m
Brit programme (syllabus)
programa m
he went to Rome on an exchange program
viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme
programa m
a public health/research program
un programa de salud pública/de investigación
a long-term program for reforestation
un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RÁDIO, TV
programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme
programa m
wash/rinse program
programa de lavado/enjuague
wash/rinse program
programa de aclarado Esp

5. Brit programme COMPUT:

Brit program
programa m
program disk
disco m del programa
program library
colección f de programas

II. program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO trans

1.1. program (schedule):

program activities
programar
program activities
planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot
programar
they have been programed to kill
están programados para matar

2. program COMPUT:

program
programar

III. program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO intr COMPUT

program
programar

I. aid [americ eɪd, Brit eɪd] SUBST

1. aid U (assistance, support):

aid
ayuda f
with the aid of sth/sb
con la ayuda de algo/alguien
to come/go to sb's aid
venir/ir en ayuda de alguien
to come/go to sb's aid
venir/ir en auxilio de alguien lit
a man rushed to her aid
un hombre corrió en su ayuda or a ayudarla

2. aid U (monetary):

aid
ayuda f
aid
asistencia f
a concert in aid of the victims
un concierto a beneficio de los damnificados
what's all this in aid of? Brit coloq
¿a qué viene todo esto? coloq
what's all this in aid of? atrib project/budget
de ayuda
what's all this in aid of? atrib project/budget
de asistencia

3. aid C (apparatus, tool):

it can be used as an aid to learning
puede usarse para facilitar el aprendizaje
aids for the handicapped
artículos mpl para minusválidos
teaching aids
material m didáctico
visual aids
soporte m (de material) visual

4. aid C (assistant):

aid americ
asistente m / asistenta f

II. aid [americ eɪd, Brit eɪd] VERBO trans

aid
ayudar
to aid one another
ayudarse or prestarse ayuda mutuamente
aided by the latest equipment
con la ayuda del equipo más moderno
rest and a healthy diet will aid a rapid recovery
el descanso y una dieta sana contribuirán a su pronta mejoría
the government aids other countries with money
el gobierno presta (su) ayuda económica a otros países
to aid and abet sb JUR
instigar or secundar a alguien (en la comisión de un delito)
aided and abetted by his partner
instigado y secundado por su socio

AID SUBST U

AID → artificial insemination by donor

no Dicionário PONS

I. program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] -mm- SUBST

program
programa m

II. program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] -mm- VERBO trans

program
programar

AID SUBST

1. AID → Agency for International Development

AID
AID f

2. AID → artificial insemination by donor

AID
inseminación f artificial con donante

I. aid [eɪd] SUBST

1. aid sem pl (assistance, support):

aid
ayuda f
to be in aid of sb/sth
ser en beneficio de alguien/algo
to come/go to the aid of sb
ir en ayuda de alguien
with the aid of sb/sth
con (la) ayuda de alguien/algo

2. aid sem pl POL, ECON:

aid
ayuda f
emergency aid
ayuda de emergencia
financial aid
asistencia f financiera

3. aid (device):

aid
ayuda f
hearing aid
audífono m
slimming aid
producto de adelgazamiento

Expressões:

what's all this in aid of? Brit coloq
¿a qué viene todo eso?

II. aid [eɪd] VERBO trans

aid
ayudar
to aid and abet sb
ser cómplice de alguien
no Dicionário PONS

I. program [ˈproʊ·græm] SUBST a. comput

program
programa m

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] VERBO trans a. comput

program
programar

I. aid [eɪd] SUBST

1. aid (assistance, support):

aid
ayuda f
to come/go to the aid of sb
ir en ayuda de alguien
with the aid of sb/sth
con (la) ayuda de alguien/algo

2. aid POL, ECON:

aid
ayuda f
emergency aid
ayuda de emergencia
financial aid
asistencia f financiera

3. aid (device):

aid
ayuda f
hearing aid
audífono m
visual aids
recursos m pl visuales

II. aid [eɪd] VERBO trans

aid
ayudar
to aid and abet sb JUR
ser cómplice de alguien
Present
Iprogram
youprogram
he/she/itprograms
weprogram
youprogram
theyprogram
Past
Iprogrammed
youprogrammed
he/she/itprogrammed
weprogrammed
youprogrammed
theyprogrammed
Present Perfect
Ihaveprogrammed
youhaveprogrammed
he/she/ithasprogrammed
wehaveprogrammed
youhaveprogrammed
theyhaveprogrammed
Past Perfect
Ihadprogrammed
youhadprogrammed
he/she/ithadprogrammed
wehadprogrammed
youhadprogrammed
theyhadprogrammed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There will be a new transparency charter, publishing more information about the performance of every aid program and an independent evaluation committee to run a ruler over the aid budget.
www.abc.net.au
The message seemed to be that after one decade the government's aid program was ineffective.
en.wikipedia.org
The ambitious federal urban aid program succeeded in fostering a new generation of mostly black urban leaders.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário