INFORMÉ - Tradução Espanhol-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

este informe está hecho con los pies coloq: this report is a dreadful piece of work

este informe presenta los sucesos de una manera clara: this report sets out the events clearly

informe anual: annual report

un informe amazacotado de datos: a report crammed with facts

el informe acompaña a la carta: the report is enclosed with the letter

informe meteorológico: weather forecast

status report: informe m de situación

performance report: informe m de rendimiento

to precede the report with an introduction: empezar el informe con una introducción

he sent a copy of the report for their perusal: envió una copia del informe para que lo examinaran

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

También niños en riesgo social y o psicobiológico que de no estar acompañados en el crecimiento pueden devenir en una discapacidad.

www.hoymercedes.com.ar

Dejamos de percibirnos como defectuosos para, en cambio, celebrar nuestra singularidad y acompañar a otros a dignificar la propia.

www.yoespiritual.com

Haber estado cerca de él es un honor que nos acompañará por el resto de nuestras vidas profesionales y privadas.

www.primerbrief.com

Ni siquiera pudo recibir el último beso de despedida, y menos pudo acompañar lo en el último instante de su vida.

www.josafat.com.ar

Jerry la buscó porque ella estaba sin hacer nada y su única condición para aceptar fue que la única persona que la acompañara fuera yo.

www.zonarumbera.com.ar

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

informe¹ ADJ

informe² SUBST m

1. informe (exposición, dictamen):

2.1. informe <informes mpl > (datos):

2.2. informe <informes mpl > (de un empleado):

2.3. informe <informes mpl > Peru:

informe anual SUBST m

I. informar VERBO trans

1.1. informar persona/prensa:

1.2. informar (comunicar, hacer saber):

2. informar formal (dar forma a):

II. informar VERBO intr (dar noticias, información)

III. informarse VERBO vpr

informe de gestión SUBST m

no Dicionário PONS

I. informe ADJ

1. informe (sin forma):

2. informe (indefinido):

II. informe SUBST m

I. informar VERBO trans

1. informar:

2. informar elev (fundamentar):

II. informar VERBO intr JUR

III. informar VERBO reflex

informe [in·ˈfor·me] SUBST m

I. informar [in·for·ˈmar] VERBO trans

II. informar [in·for·ˈmar] VERBO intr JUR

III. informar [in·for·ˈmar] VERBO reflex

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

informe1 ADJ

informe2 SUBST m

1. informe (exposición, dictamen):

2.1. informe <informes mpl > (datos):

2.2. informe <informes mpl > (de un empleado):

2.3. informe <informes mpl > Peru:

informe anual SUBST m

I. informar VERBO trans

1.1. informar persona/prensa:

1.2. informar (comunicar, hacer saber):

2. informar formal (dar forma a):

II. informar VERBO intr (dar noticias, información)

III. informarse VERBO vpr

informe de gestión SUBST m

no Dicionário PONS

I. informe ADJ

1. informe (sin forma):

2. informe (indefinido):

II. informe SUBST m

I. informar VERBO trans

1. informar:

2. informar elev (fundamentar):

II. informar VERBO intr JUR

III. informar VERBO reflex

informe [in·ˈfor·me] SUBST m

I. informar [in·for·ˈmar] VERBO trans

II. informar [in·for·ˈmar] VERBO intr JUR

III. informar [in·for·ˈmar] VERBO reflex

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

informe¹ ADJ

informe² SUBST m