junk shop no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para junk shop no dicionário inglês»italiano

junk shop [americ ˈdʒəŋk ˌʃɑp] SUBST

junk shop

negozio m di rigattiere

Traduções para junk shop no dicionário italiano»inglês

negozio del rigattiere

junk shop americ

Traduções para junk shop no dicionário inglês»italiano

I.junk¹ [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] SUBST

1. junk U coloq, pej:

junk (poor quality) (furniture, merchandise)

cianfrusaglie fpl

junk (poor quality) (furniture, merchandise)

oggetti mpl senza valore

junk (possessions)

ciarpame m

junk (possessions)

robaccia f

clear your junk off the table!

togli quelle porcherie dal tavolo!

how can you read that junk?

come fai a leggere quella robaccia?

2. junk U (second-hand):

junk

cianfrusaglie fpl

junk

anticaglia f

II.junk¹ [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] VERBO trans coloq

junk appliance

buttare via

junk car

rottamare, mandare al demolitore

junk idea

scartare

junk² [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] SUBST (boat)

junk

giunca f

I.shop [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] SUBST

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio m

shop (fashionable)

boutique f

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also fig

he set up shop as a photographer fig

ha iniziato come fotografo

to shut up shop coloq

chiudere bottega also fig

2. shop americ (in department store):

shop

reparto m

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina f

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop americ ESCOLAR:

shop

laboratorio m

5. shop Brit (shopping) coloq:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, pass, Part perf shopped> [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] VERBO trans Brit coloq (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, pass, Part perf shopped> [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] VERBO intr

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [Brit ʃɒp, americ ʃɑp]

all over the shop Brit coloq, fig

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop Brit

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

junk shop no Dicionário PONS

Traduções para junk shop no dicionário inglês»italiano

I.junk¹ [dʒʌŋk] SUBST

1. junk (objects of no value):

junk

cianfrusaglie f pl

2. junk sl (heroin):

junk

eroina f

II.junk¹ [dʒʌŋk] VERBO trans coloq

junk

sbarazzarsi di

junk² [dʒʌŋk] SUBST (boat)

junk

giunca f

I.shop [ʃɑ:p] SUBST

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio f

book shop

libreria f

2. shop (for manufacture):

shop

officina f

Expressões:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] VERBO intr

shop

comprare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, she is a keen collector, from junk shop vases to paintings.

www.dailymail.co.uk

Her family requested and collected plastics, bottles and other recyclable item which could be sold to a junk shop in order to supplement their income.

en.wikipedia.org

They had been owned by a man ran a junk shop with his wife, but closed the premises when she died in 1975.

www.telegraph.co.uk

Despite an empty stomach, she wades through the murky, garbage-strewn river every day to scavenge for plastic and tin cans to sell at the junk shop.

en.wikipedia.org

This time round though, the preternatural junk shop techniques borrowed from hip hop and jungle craft a patchwork forever music.

thequietus.com

During his time off from ballet and school, he collected garbage and worked in a junk shop.

www.winnipegfreepress.com

Weird old moth looking second hand junk shop.

hackneycitizen.co.uk

Huge, sprawling, and rammed with old luggage, soft furnishings and sporting equipment, it's like a giant junk shop.

www.telegraph.co.uk

Early experiments revolved around cheap junk shop instrumentation and rudimentary electronics.

en.wikipedia.org

Most people have dreamt of finding a valuable work of art in a junk shop or an attic.

www.theage.com.au