Traduções para White House no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

White House Info

- Mostrar os sinónimos de White House.
- Feeback sobre White House para PONS.eu

White House [Brit, americ ˈ(h)waɪt ˌhaʊs]

- Mostrar os sinónimos de White House.
- Feeback sobre White House para PONS.eu

White House → White House SUBST

White House

White House before subst aide, adviser, chief of staff, spokesman

della Casa Bianca

Veja também: White House

house white [ˌhaʊzˈwaɪt, -ˈhwaɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de house white.
- Feeback sobre house white para PONS.eu

house white

(vino) bianco m della casa

Traduções para White House no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para White House no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para White House no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.house SUBST [Brit haʊs, americ haʊs]

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

1. house (home):

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

4. house TEATR:

house (audience)

house (audience)

house (auditorium)

house (performance)

rappresentazione f

“house full” (on notice)

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

6. house REL:

7. house Brit ESCOLAR (team):

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL:

9. house:

house, also House

house (music) f

II.house VERBO trans [Brit haʊz, americ haʊz]

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

III.house

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

I.white [Brit wʌɪt, americ (h)waɪt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

II.white [Brit wʌɪt, americ (h)waɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco m / bianca f

4. white (white ball):

(palla) bianca f

5. white (wine):

(vino) bianco m

7. white POL (reactionary):

white, also White

bianco m / bianca f

white, also White

reazionario m / reazionaria f

III.whites SUBST npl

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites MED (leucorrhoea):

perdite f bianche

IV.white [Brit wʌɪt, americ (h)waɪt] VERBO trans raro

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

V.white [Brit wʌɪt, americ (h)waɪt]

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

Traduções para White House no dicionário inglês»italiano

White House SUBST

- Mostrar os sinónimos de White House.
- Feeback sobre White House para PONS.eu

the White House

the White House

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

Traduções para White House no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

house¹ [haʊs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

1. house (inhabitation):

to set one's house in order fig

sistemare le proprie cose

2. house (family):

3. house (business):

it's on the house

4. house UNIV (fraternity):

5. house (legislative body):

house² [haʊz] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

1. house (give place to live):

2. house (contain):

I.white [hwaɪt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

Expressões:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de white.
- Feeback sobre white para PONS.eu

2. white (person):

bianco(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Listeners were asked to send in a dime and the White House received 2,680,000 letters within days. en.wikipedia.org

Other White House slaves helped save such valuables as silver. en.wikipedia.org

The White House threatened to veto the bill. en.wikipedia.org

I hate the black man in the White House. en.wikipedia.org

The special forces dispatched by the coup leaders took up positions near the White House, but would not storm the barricaded building. en.wikipedia.org

Many presidential news conferences take place in the garden, as well as occasional White House dinners and ceremonies. en.wikipedia.org

It was the first jazz number to be played in the White House. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "White House" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski