pre- no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pre- no dicionário inglês»francês

pre-pack [Brit ˈpriːpak], pre-package [ˌpriːˈpækɪdʒ] VERBO trans

pre-pack

pré-emballer

I.pre-teen [Brit, americ ˌpriˈtin] SUBST

pre-teen

préadolescent/-e m/f

the pre-teens (period)

la préadolescence

the pre-teens (people)

les préadolescents

II.pre-teen [Brit, americ ˌpriˈtin] ADJ

pre-teen

préadolescent

pre-tax [Brit priːˈtaks, americ ˌpriˈtæks] ADJ

pre-tax

avant impôts inv

a pre-tax profit of £3m

un bénéfice de 3 millions de livres avant impôts

pre-war [Brit priːˈwɔː, americ priˈwɔr] ADJ

pre-war

d'avant-guerre inv

the pre-war period or years

l'avant-guerre m or f

pre-wash [Brit, americ priˈwɑʃ] SUBST

pre-wash

prélavage m

pre-emptive [Brit prɪˈɛmptɪv, americ priˈɛmptɪv] ADJ

1. pre-emptive JUR:

pre-emptive right

de préemption

pre-emptive purchase

par préemption

2. pre-emptive MILITAR:

pre-emptive strike, attack

préventif/-ive

3. pre-emptive JOGOS (in bridge):

pre-emptive bid

de barrage

I.pre-med [Brit priːˈmɛd, americ ˌpriˈmɛd] SUBST Brit

pre-med MED → premedication

pre-med

prémédication f

II.pre-med [Brit priːˈmɛd, americ ˌpriˈmɛd] ADJ americ

pre-med UNIV → premedical

pre-med studies

préparatoire aux études de médecine

pre-med student

en classe préparatoire aux études de médecine

Veja também: premedication

premedication [Brit ˌpriːmɛdɪˈkeɪʃ(ə)n, americ ˌprimɛdəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST MED

premedication

prémédication f

I.pre-op [Brit ˈpriːɒp, americ ˈpriɑp] coloq SUBST

pre-op

médicament m préopératoire

II.pre-op [Brit ˈpriːɒp, americ ˈpriɑp] coloq ADJ

pre-op → preoperative

Veja também: preoperative

preoperative [Brit priːˈɒp(ə)rətɪv, americ priˈɑpərədɪv] ADJ

preoperative

préopératoire

preoperative injection

piqûre f préopératoire

preoperative medication

médicament m préopératoire

pre-plan <Part pres pre-planning; Pret imperf, Part perf pre-planned> [Brit priːˈplan, americ ˈpriˌplæn] VERBO trans

pre-plan

pré-planifier

pre-Christian [Brit priːˈkrɪstʃ(ə)n, americ ˌpriˈkrɪstʃən] ADJ

pre-Christian

pré-chrétien/-ienne

pre- no Dicionário PONS

Traduções para pre- no dicionário inglês»francês

pre PREP

pre

pré

pre-revolutionary France

la France d'avant la révolution

a pre-term meeting

une réunion avant le début du trimestre

pre-emptive ADJ

pre-emptive

préventif(-ive)

pre-eminence SUBST no pl formal

pre-eminence

prééminence f

Canada's pre-eminence in this sport

la primauté du Canada dans ce sport

sb's intellectual pre-eminence

la supériorité intellectuelle de qn

pre-tax ADJ

pre-tax

avant impôt

pre-eminent ADJ formal

pre-eminent

prééminent(e)

pre-eminent artist, scientist, sportsman

éminent(e)

pre-emption SUBST

1. pre-emption (prior action):

pre-emption

action f préventive

war of pre-emption MILITAR

guerre f d'assaut

2. pre-emption americ, Aus (right of appropriation before others):

pre-emption

droit m de préemption

3. pre-emption ECON:

pre-emption

marché m préférentiel

pre-empt VERBO trans formal

1. pre-empt (act before):

pre-empt person

devancer

pre-empt action, choice

anticiper

2. pre-empt (to have a legal right):

pre-empt

avoir une priorité légale sur

3. pre-empt (to use one's legal right):

pre-empt

exercer son droit de préemption sur

pre-exist VERBO trans

pre-exist

préexister à

pre-existing ADJ

pre-existing

préexistant(e)

Traduções para pre- no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

préexister

to pre-exist

préexister à qn/qc

to pre-exist sb/sth

pre- Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Canada's pre-eminence in this sport

la primauté du Canada dans ce sport

sb's intellectual pre-eminence

la supériorité intellectuelle de qn

pre-tax profits

bénéfices avant imposition

pre-revolutionary France

la France d'avant la révolution

a pre-term meeting

une réunion avant le début du trimestre

war of pre-emption MILITAR

guerre f d'assaut

pre-flight briefing

dernières instructions fpl

preschool inspector for pre-primary institutions

inspecteur des écoles maternelles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.

en.wikipedia.org

Profit may be broken down further into pre-taxed or gross profit and profit after taxes or net profit.

en.wikipedia.org

The on-board device replied by sending a pre-programmed morse code signal on 156 MHz.

en.wikipedia.org

Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.

www.huffingtonpost.com

Overall mortality from nonviolent causes was about 60% higher in the post-invasion period than in the pre-invasion period.

en.wikipedia.org

The population would not return to its pre-war level for 30 years.

en.wikipedia.org

Mathematics is an essential pre- requisite and pivotal element for various fields of engineering and other sciences.

en.wikipedia.org

Construction involved blasting 450000 m3 of earthwork and drilling 275 km of holes for pre-injection.

en.wikipedia.org

B2B can be open to all interested parties (e.g. commodity market) or limited to specific, pre-qualified participants (private electronic market).

en.wikipedia.org

Then they looked at the prone, thrashing and screaming pre-schooler.

www.nzherald.co.nz