ubsidy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ubsidy no dicionário inglês»Espanhol

upside [americ ˈəpˌsaɪd, Brit ˈʌpsʌɪd] SUBST

1. upside (positive aspect):

upside

lado m positivo

2. upside (of price movements):

upside

tendencia f alcista

upside down ADJ

upside down

al revés (con la parte de arriba abajo)

the picture is upside down

el cuadro está al revés

he hung upside down

estaba colgado cabeza abajo or por los pies

everything is upside down these days

hoy en día todo anda del revés

everything is upside down these days

hoy en día todo anda patas arriba coloq

to turn sth upside down

poner algo boca abajo

to turn sth upside down

darle la vuelta a algo

to turn sth upside down

dar vuelta algo CSur

to turn sth upside down theory/world

revolucionar

burglars turned the house upside down

los ladrones no dejaron cosa sin revolver en la casa

burglars turned the house upside down

los ladrones dejaron la casa patas arriba coloq

subsidy <pl subsidies> [americ ˈsəbsədi, Brit ˈsʌbsɪdi] SUBST

subsidy

subvención f

subsidy

subsidio m

state/government subsidy

subvención or subsidio estatal/del gobierno

cross-subsidy [americ ˌkrɔsˈsəbsədi, Brit ˌkrɒsˈsʌbsɪdi] SUBST

cross-subsidy

subsidio m cruzado

cross-subsidy

perecuación f

subside [americ səbˈsaɪd, Brit səbˈsʌɪd] VERBO intr

1. subside land/road/foundations:

subside

hundirse

to subside into an armchair

dejarse caer en un sillón

2. subside (abate):

subside storm/wind:

amainar

subside floods/swelling:

decrecer

subside floods/swelling:

bajar

subside fever:

disminuir

subside excitement:

decaer

subside anger:

calmarse

subside anger:

pasarse

subside laughter:

apagarse

cross-subsidize [americ ˌkrɔsˈsəbsəˌdaɪz, Brit krɒsˈsʌbsɪdʌɪz] VERBO trans

cross-subsidize

hacer una subvención cruzada de

cross-subsidize

subsidiar en forma cruzada lat-amer

subsidize [americ ˈsəbsəˌdaɪz, Brit ˈsʌbsɪdʌɪz] VERBO trans

1. subsidize (support with money):

subsidize company/project

subvencionar

subsidize company/project

subsidiar lat-amer

all her money goes to subsidizing his drinking

todo el dinero se le va en costearle la bebida

2. subsidize <subsidized, Part perf >:

subsidized housing/medicine/schooling

subvencionado

subsidized housing/medicine/schooling

subsidiado lat-amer

subsist [americ səbˈsɪst, Brit səbˈsɪst] VERBO intr

subsist

subsistir

to subsist on sth we subsisted on bread and rice

subsistimos a base de pan y arroz

ubsidy no Dicionário PONS

Traduções para ubsidy no dicionário inglês»Espanhol

I.upside down [ˌʌpsaɪd ˈdaʊn] ADJ

1. upside down (reversed in vertical axis):

upside down

al revés

to be upside down pictures

estar al revés

2. upside down (confused):

upside down

muy confuso, -a

an upside down world

un mundo al revés

the house was upside down

la casa estaba patas arriba

II.upside down [ˌʌpsaɪd ˈdaʊn] ADV

upside down

al revés

to turn sth upside down

poner algo del revés

subsidy <-ies> [ˈsʌbsədi, americ -sə-] SUBST

subsidy

subvención f

subsidy

subsidio m

unemployment subsidy

subsidio de desempleo

subside [səbˈsaɪd] VERBO intr

1. subside (lessen):

subside

disminuir

2. subside (sink):

subside building

hundirse

subside water

bajar

subsidize [ˈsʌbsɪdaɪz, americ -sə-] VERBO trans

subsidize

subvencionar

subsist [səbˈsɪst] VERBO intr formal

subsist

subsistir

to subsist on sth

sustentarse con algo

upside SUBST

Entrada criada por um utilizador

upside (positive aspect)

lado positivo m