shop window no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shop window no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

window-shop <Part pres window-shopping; pass, Part perf window-shopped> [americ ˈwɪndoʊʃɑp, Brit ˈwɪndəʊʃɒp] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para shop window no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.shop <Part pres shopping; pass, Part perf shopped> [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.shop <Part pres shopping; pass, Part perf shopped> [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

window [americ ˈwɪndoʊ, Brit ˈwɪndəʊ] SUBST

1.1. window:

window (of building)
ventana f
window (of car)
ventanilla f
window (of car)
luna f
window (of shop)
escaparate m esp Esp
window (of shop)
vitrina f lat-amer
window (of shop)
vidriera f lat-amer
don't lean out of the window
no te asomes por la ventana/ventanilla
to clean the windows
limpiar los vidrios
to clean the windows
limpiar los cristales Esp
a window on the world
una ventana abierta al mundo
a window of opportunity
una oportunidad
to fly/go out (of) the window plans:
venirse abajo
to fly/go out (of) the window plans:
desbaratarse
to fly/go out (of) the window plans:
irse al tacho CSur coloq
to fly/go out (of) the window hopes:
desvanecerse
his promotion went out of the window when he said that
lo que dijo dio al traste con sus perspectivas de ascenso coloq
to throw sth out (of) the window coloq
echar algo por la borda
the window frame
el marco de la ventana

shop window no Dicionário PONS

Traduções para shop window no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO intr -pp- -pp-

Visualizar Tabela de verbos

III.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO trans -pp- -pp- Brit coloq (betray)

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The hair is an identikit from a photo in a crusty old barber's shop window.
www.bbc.co.uk
It features a doppelganger version of the band in a shop window playing the song to a retail audience.
en.wikipedia.org
Many of the show cymbals provided by some drum kit manufacturers for use in shop window displays are also made from brass.
en.wikipedia.org
After a few months he had enough to stick them inside his front shop window, spelling out $500k.
en.wikipedia.org
Unfortunately the instrument is not his, as he noticed it in a shop window the previous night.
en.wikipedia.org
So next day when she saw a photograph of you in a shop window she went in and bought it.
en.wikipedia.org
Yet the shop window, more than any other outlet, is where we first set eyes upon the latest designs.
fashion.telegraph.co.uk
Initially an amateur artist, he advertised his skills by showing portrait miniatures he had painted in his hairdressing shop window.
en.wikipedia.org
Manufacturers were enthusiastic due to the possibility of using motor racing as a shop window for their cars.
en.wikipedia.org
The inner courtyard wall on the north side has been almost entirely glazed, acting as a shop window for the museum.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shop window" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares