personnel carrier no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para personnel carrier no dicionário inglês»Espanhol

personnel carrier SUBST

personnel carrier

vehículo m blindado (para el transporte de tropas)

Traduções para personnel carrier no dicionário Espanhol»inglês

tanqueta

armored personnel carrier

Traduções para personnel carrier no dicionário inglês»Espanhol

carrier [americ ˈkɛriər, Brit ˈkarɪə] SUBST

1. carrier (company):

carrier

compañía f de transportes

carrier

empresa f de transportes

the Dutch national carrier AERONÁUT

la compañía or línea aérea nacional holandesa

2. carrier:

aircraft carrier

portaaviones m

3. carrier (of disease, gene):

carrier

portador m / portadora f

4.1. carrier Brit:

carrier, a. carrier bag

bolsa f

carrier, a. carrier bag (plastic bag)

bolsa f de plástico

carrier, a. carrier bag (paper bag)

bolsa f de papel

4.2. carrier (on bicycle):

carrier (basket)

cesta f

carrier (basket)

canasta f

carrier (rack)

portabultos m

carrier (rack)

parrilla f CSur Cuba

personnel [americ ˌpərsəˈnɛl, Brit pəːsəˈnɛl] SUBST

1. personnel (staff):

personnel + pl verbo

personal m

personnel file

archivo m del personal

personnel management

administración f de personal

personnel management

gestión f de personal

personnel manager

jefe m de personal / jefa f de personal

personnel record

historial m del personal

2. personnel (department):

Personnel + sing verbo sem art

sección f de personal

3. personnel (field):

personnel + sing verbo sem art

administración f de personal

personnel + sing verbo sem art

gestión f de personal

personnel carrier no Dicionário PONS

Traduções para personnel carrier no dicionário inglês»Espanhol

carrier [ˈkærɪəʳ] SUBST

1. carrier:

carrier (person who carries)

transportista mf

carrier (messenger)

mensajero(-a) m (f)

2. carrier MILITAR (vehicle):

carrier

vehículo m transportador

aircraft carrier

portaaviones m inv

3. carrier MED:

carrier

portador(a) m (f)

4. carrier (transport company):

carrier

empresa f de transportes

5. carrier Brit coloq:

carrier

bolsa f

personnel [ˌpɜ:sənˈel, americ ˌpɜ:r-] SUBST

1. personnel pl (staff, employees):

personnel

personal m

2. personnel sem pl (department):

personnel

departamento m de personal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There have also been dedicated anti-tank vehicles built on ordinary armored personnel carrier or armored car chassis.

en.wikipedia.org

It was initially organized into two infantry battalions with one armoured personnel carrier and an air wing with five light aircraft and four helicopters.

en.wikipedia.org

There have also been dedicated anti-tank vehicles built on ordinary armoured personnel carrier or armoured car chassis.

en.wikipedia.org

The BT-43 appeared clumsy and with a high profile, it didn't look a bit like a standard armored personnel carrier.

en.wikipedia.org

Is the situation so out of control that the police need a bombproof armoured personnel carrier?

www.thestar.com