personnel no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para personnel no dicionário inglês»Espanhol

personnel [americ ˌpərsəˈnɛl, Brit pəːsəˈnɛl] SUBST

1. personnel (staff):

personnel + pl verbo

personal m

personnel file

archivo m del personal

personnel management

administración f de personal

personnel management

gestión f de personal

personnel manager

jefe m de personal / jefa f de personal

personnel record

historial m del personal

2. personnel (department):

Personnel + sing verbo sem art

sección f de personal

3. personnel (field):

personnel + sing verbo sem art

administración f de personal

personnel + sing verbo sem art

gestión f de personal

personnel carrier SUBST

personnel carrier

vehículo m blindado (para el transporte de tropas)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commandeer personnel

reclutar (por la fuerza)

hand-picked personnel/materials

cuidadosamente seleccionado

back office atrib operations/personnel

de back office

Traduções para personnel no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jefe de personal

personnel manager

jefa de personal

personnel manager

mina antipersonal

anti-personnel mine

bomba antipersonal

anti-personnel bomb

tanqueta

armored personnel carrier

personnel no Dicionário PONS

Traduções para personnel no dicionário inglês»Espanhol

personnel [ˌpɜ:sənˈel, americ ˌpɜ:r-] SUBST

1. personnel pl (staff, employees):

personnel

personal m

2. personnel sem pl (department):

personnel

departamento m de personal

personnel manager SUBST

personnel manager

jefe(-a) m (f) de personal

personnel department SUBST

personnel department

departamento m de personal

ground personnel SUBST + pl verbo AERONÁUT

ground personnel

personal m de tierra

personnel director SUBST

personnel director

director(a) m (f) de personal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retrench personnel, expenses

reducir

retrenchment of personnel

reducción f

Traduções para personnel no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

personal (plantilla)

personnel

personal sanitario MED

health personnel [or health staff]

los empleados de una empresa

company personnel [or staff]

dependencia

personnel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A major was typically responsible for the security of the regiment by assigning personnel from the regiment as guards.

en.wikipedia.org

The operation lasted 45 days, and at its height more than 2,600 military personnel were in action.

en.wikipedia.org

It, therefore, decided to replace its groups and squadrons and assign personnel directly to each of its stations, based on the needs of the station.

en.wikipedia.org

A widespread flight of people, fearing for their lives, included medical personnel and public officials.

en.wikipedia.org

After a 4-12 1984 season he was relieved of his coaching duties and appointed director of player personnel.

en.wikipedia.org

The personnel strength was approximately 800 officers and 4,000 men.

en.wikipedia.org

The personnel consisted of 3,767 doctors, 5,143 nurses, 2,139 specialists, 1,072 health officials, and 2,738 other staff members.

en.wikipedia.org

The result is a volunteer group of uncommonly good quality, rarely supplemented by paid personnel other than featured guest soloists.

en.wikipedia.org

It may also be awarded to foreign civilian and military personnel.

en.wikipedia.org

Also, the wrong personnel is listed on the jacket.

en.wikipedia.org