patent office no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para patent office no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.patent SUBST [americ ˈpætnt, Brit ˈpat(ə)nt, ˈpeɪt(ə)nt]

II.patent VERBO trans [americ ˈpætnt, Brit ˈpat(ə)nt, ˈpeɪt(ə)nt]

Visualizar Tabela de verbos

office [americ ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, Brit ˈɒfɪs] SUBST

1. office C:

office (room)
oficina f
office (room)
despacho m
office (building, set of rooms)
oficina f
office (building, set of rooms)
oficinas fpl
office (staff)
oficina f
architect's office
estudio m (de arquitecto)
lawyer's office
bufete m
lawyer's office
despacho m (de abogado)
doctor's office americ
consultorio m
doctor's office americ
consulta f
the manager's office
el despacho or la oficina del director
the company's New York office
las oficinas de la compañía en Nueva York
we don't want the whole office to hear
no queremos que lo oiga toda la oficina
we don't want the whole office to hear atrib work/furniture
de oficina
we don't want the whole office to hear atrib work/furniture
de oficina
we don't want the whole office to hear block/building
de oficinas
office automation
ofimática f
outside office hours
fuera de las horas de oficina
during/in office hours
en horas de oficina
are you coming to the office party?
¿vas a venir a la fiesta de la oficina?
office space
espacio m para oficinas

2.1. office U (post, position):

office
cargo m
the office of president/mayor
el cargo de presidente/alcalde
she had held this office twice
había ocupado dos veces este cargo
to take office
tomar posesión del cargo
to leave office
dejar el cargo
he was in office for three years
ocupó el cargo durante tres años
the party was in/out of office
el partido estaba/ya no estaba en el poder
term of or americ also in office
mandato m
during her period of office
durante el período en que ocupó el cargo
during her period of office
durante su mandato

patent office no Dicionário PONS

Traduções para patent office no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.patent [ˈpeɪtənt, americ ˈpætənt] SUBST JUR

II.patent [ˈpeɪtənt, americ ˈpætənt] ADJ

III.patent [ˈpeɪtənt, americ ˈpætənt] VERBO trans JUR

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Second, the courts, as well as the patent office, have been somewhat inconsistent in specifying rules for when the means-plus-function interpretation is triggered.
en.wikipedia.org
In the other seven cases, the patent office agreed and ordered reexaminations.
en.wikipedia.org
During the 1990s, federal courts began reversing earlier decisions made by the patent office that restricted the patenting of software.
en.wikipedia.org
This restructuring of the patent office allowed for more efficient process of patent applications.
en.wikipedia.org
The fees to be paid to the patent office depend on the applicant's status.
en.wikipedia.org
If the requirements for the award of a filing date are not met, the patent office will notify the applicant of the deficiencies.
en.wikipedia.org
Third, the courts and the patent office have rapidly proposed, modified, and deprecated several tests for determining the scope of equivalents of a means-plus-function element.
en.wikipedia.org
The application was rejected by the patent office and by an appeal board.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "patent office" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares