heightening no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para heightening no dicionário inglês»Espanhol

heightening [ˈhʌɪtnɪŋ] SUBST sem pl

heightening

aumento m

heightening (of war)

recrudecimiento m

I.heighten [americ ˈhaɪtn, Brit ˈhʌɪt(ə)n] VERBO trans

1. heighten (intensify):

heighten effect/impression

destacar

heighten effect/impression

realzar

heighten effect/impression

acentuar

heighten tension/expectation/fear/suspense

aumentar

heighten tension/expectation/fear/suspense

agudizar

heighten admiration/respect

aumentar

2. heighten <heightened, Part perf >:

heightened understanding

mayor

heightened understanding

más claro

we obtained a heightened awareness of their problems

quedamos más concientizados de sus problemas

we obtained a heightened awareness of their problems

quedamos más concienciados de sus problemas Esp

II.heighten [americ ˈhaɪtn, Brit ˈhʌɪt(ə)n] VERBO intr

a period of heightening tension

un período de creciente tensión or de tensión cada vez mayor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it only served to heighten tension

solo sirvió para aumentar la tensión

Traduções para heightening no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

agudización (de una sensación)

heightening

una campaña para conseguir la mentalización de los ciudadanos ante el problema de la droga

a campaign to heighten o raise public awareness of the drug problem

agudizar sensación

to heighten

agudizar instinto

to heighten

agudizarse sensación:

to heighten

heightening no Dicionário PONS

Traduções para heightening no dicionário inglês»Espanhol

I.heighten [ˈhaɪtn] VERBO intr

heighten

aumentar

II.heighten [ˈhaɪtn] VERBO trans

1. heighten (elevate):

heighten

elevar

2. heighten (increase):

heighten

aumentar

to heighten the effect of sth

acentuar el efecto de algo

Traduções para heightening no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intensificarse (tensión)

to heighten

aguzar la atención

to heighten one's attention

heightening Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to heighten the effect of sth

acentuar el efecto de algo