awareness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para awareness no dicionário inglês»Espanhol

awareness [americ əˈwɛrnəs, Brit əˈwɛːnəs] SUBST U

awareness

conciencia f

awareness of sth she has no awareness of the problem/other people's feelings

no es consciente del problema/de los sentimientos de los demás

awareness of sth she has no awareness of the problem/other people's feelings

no está consciente del problema/de los sentimientos de los demás Chile Méx

we want to increase public awareness of the dangers of smoking

queremos que haya una mayor conciencia de los peligros del tabaco

self-awareness [americ ˈˌsɛlf əˈwɛrnəs, Brit] SUBST U

self-awareness

conciencia f de sí mismo

political awareness SUBST U

political awareness

conciencia f política

Aids awareness SUBST U

Aids awareness

conciencia f sobre los peligros del sida

awareness bracelet SUBST

awareness bracelet

pulsera f de concienciación

awareness bracelet

pulsera f de concientización esp lat-amer (sobre el cáncer, autismo etc)

awareness campaign SUBST

awareness campaign

campaña f de concientización esp lat-amer

awareness campaign

campaña de concienciación Esp

public awareness campaign

campaña f pública de concientización esp lat-amer

public awareness campaign

campaña f pública de concienciación Esp

Traduções para awareness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conciencia de sí mismo

self-awareness

pulsera de concienciación

awareness bracelet

una campaña de sensibilización ciudadana

a campaign to raise public awareness

una campaña de concientización

a campaign to increase o raise public awareness

awareness no Dicionário PONS

Traduções para awareness no dicionário inglês»Espanhol

awareness [əˈweənɪs, americ -ˈwer-] SUBST sem pl

awareness

conciencia f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soar awareness

crecer sensiblemente

raise wages, awareness

aumentar

Traduções para awareness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conciencia

awareness

toma de conciencia

awareness

se pierde mucha agua por falta de conciencia ecológica

a lot of water is wasted through lack of environmental awareness

awareness Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a lot of water is wasted through lack of environmental awareness

se pierde mucha agua por falta de conciencia ecológica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With a heightened awareness comes an upward spiral of positive relationships in general.

en.wikipedia.org

It focuses on allowing the student to gain physical awareness and experience of music through training that engages all of the senses, particularly kinesthetic.

en.wikipedia.org

Economic changes and growing environmental awareness generate new perspectives for solid state fermentation.

en.wikipedia.org

More initiatives should be carried out to improve their awareness, sensitize them to environmental issues, and care about the places they visit.

en.wikipedia.org

Although the referendum did not succeed, it heightened public awareness of the issue.

en.wikipedia.org

The association has contributed in female education, political awareness and health improvement projects in the area.

en.wikipedia.org

Awareness for the film on its opening weekend was subsequently little to non-existent.

en.wikipedia.org

But in the familiarity emerges the unique individuality of the poet, bringing to our awareness the fact that the familiar is not old.

en.wikipedia.org

People may feel keener awareness of their bodies or sense changes in the appearance and feeling of body parts.

en.wikipedia.org

Such responsibility requires education, an elevation of awareness, and social maturity.

en.wikipedia.org