farms no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para farms no dicionário inglês»Espanhol

I.farm [americ fɑrm, Brit fɑːm] SUBST

farm (small)

granja f

farm (small)

chacra f CSur Peru

farm (large)

hacienda f

farm (large)

cortijo m Esp

farm (large)

rancho m Méx

farm (large)

estancia f RioPr

farm (large)

fundo m Chile

a dairy farm

un establecimiento de ganado lechero

a dairy farm

un tambo RioPr

a fish farm

una piscifactoría

a mink farm

un criadero de visones

a mink farm atrib machinery/produce/worker

agrícola

II.farm [americ fɑrm, Brit fɑːm] VERBO intr

farm

ser agricultor

farm

ser ganadero

III.farm [americ fɑrm, Brit fɑːm] VERBO trans

farm land

cultivar

farm land

labrar

farm land

trabajar

farm cattle

criar

farm laborer, farm labourer Brit SUBST

farm laborer

trabajador m agrícola / trabajadora f agrícola

farm laborer

obrero m agrícola / obrera f agrícola

farm laborer

jornalero m agrícola / jornalera f agrícola

farm laborer

peón m agrícola esp lat-amer

solar farm SUBST

solar farm

huerta f solar

web farm SUBST

web farm

granja f de servidores

factory farm SUBST Brit

factory farm

granja f de cría intensiva

farm out VERBO [americ fɑrm -, Brit fɑːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. farm out (contract out, delegate):

farm out work

encargar (a terceros)

they farm the work out to other firms

encargan el trabajo a otras empresas

they farm the work out to other firms

subcontratan a otras empresas para hacer el trabajo

2. farm out children:

they had to farm the children out to friends

tenían que pedirle a algún amigo que les cuidara a los niños

farm management SUBST U

farm management

gestión f agrícola

farm management

administración f agrícola

farm gate SUBST

farm gate

salida f de la granja

farm-gate prices

precios mpl de productor

funny farm SUBST coloq, humor

funny farm

loquero m coloq

funny farm

casa f de orates

fish farm SUBST

fish farm

piscifactoría f

farms no Dicionário PONS

Traduções para farms no dicionário inglês»Espanhol

I.farm [fɑ:m, americ fɑ:rm] SUBST

farm (small)

granja f

farm (small)

hacienda f lat-amer

farm (small)

chacra f CSur, Peru

farm (large)

hacienda f

II.farm [fɑ:m, americ fɑ:rm] VERBO trans

farm

cultivar

III.farm [fɑ:m, americ fɑ:rm] VERBO intr

farm

cultivar la tierra

salmon farm SUBST

salmon farm

piscifactoría f de salmón

poultry farm SUBST

poultry farm

granja f avícola

stud farm [ˈstʌdfɑ:m, americ -fɑ:rm] SUBST

stud farm

caballeriza f

chicken farm SUBST

chicken farm

granja f de pollos

trout farm SUBST

trout farm

criadero m de truchas

wind farm SUBST ECOL

wind farm

granja f con energía eólica

farm out VERBO trans

to farm out work

subcontratar

to farm out children to sb

pedir a alguien que cuide de los niños

health farm SUBST

health farm

balneario m

collective farm SUBST

collective farm

granja f colectiva

farms Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to run a farm

tener una granja

to farm out work

subcontratar

to farm out children to sb

pedir a alguien que cuide de los niños

to mark the boundary of a farm

deslindar una finca

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most themed farms have a permanent feature that can be harvested daily for coins, bushels or resources.

en.wikipedia.org

Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean.

en.wikipedia.org

In the 19th century, when fishing villages began to spring up on shores and sandbanks, infrastructure between farms and villages began to improve.

en.wikipedia.org

Only a few generations ago (our great-great-grandparents), most people worked on farms.

www.straight.com

It's coming from a chicken farm or farms.

www.communitynews.com.au

Big poultry farms are located near the national and feeder roads.

en.wikipedia.org

Landlords generally divided their estates into smaller farms that were rented to tenant farmers.

en.wikipedia.org

The directors had to put their farms up as collateral for the $2,500 bank loan.

en.wikipedia.org

It includes a variety of large farms, historic villages, and crossroads communities.

en.wikipedia.org

Much of the land was bought from the owners of large farms and sugar cane plantations, who were paid a pittance for their homes and given twenty-four hours to evacuate.

en.wikipedia.org