fare-paying passenger no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fare-paying passenger no dicionário inglês»Espanhol

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] SUBST

fare-paying passenger

pasajero m con boleto / pasajera f con boleto

fare-paying passenger

pasajero m con billete / pasajera f con billete Esp

Traduções para fare-paying passenger no dicionário inglês»Espanhol

to go coach atrib fare/passenger

de tercera

standby passenger/ticket/fare

stand-by adj inv

Traduções para fare-paying passenger no dicionário inglês»Espanhol

I.fare [americ fɛr, Brit fɛː] SUBST

1.1. fare C (cost of travel):

fare (by air)

pasaje m

fare (by air)

billete m Esp

fare (by bus)

boleto m

fare (by bus)

esp Esp billete m

how much or what is the fare to Athens?

¿cuánto cuesta el boleto a Atenas?

how much or what is the fare to Athens?

¿cuánto cuesta el billete a Atenas? Esp

what's the taxi fare?

¿cuánto sale ir en taxi?

she'd lost her bus fare

había perdido el dinero para el autobús

taxi fares are going up

las tarifas de los taxis van a subir or aumentar

low fares

pasajes baratos

low fares

billetes baratos Esp

you travel half fare

tú pagas medio pasaje (or billete etc.)

“exact fare only”

“no se da cambio”

1.2. fare C (passenger):

fare

pasajero m / pasajera f

2. fare U (food and drink):

fare

comida f

fare

platos mpl

the restaurant serves traditional fare

el restaurante tiene una carta tradicional

II.fare [americ fɛr, Brit fɛː] VERBO intr

how did she fare in her exams?

¿cómo le fue en los exámenes?

the poor have fared badly under this government

los pobres han salido mal parados bajo este gobierno

fare thee well arcaico

ve con Dios antiq

fare thee well arcaico

que te vaya bien

passenger [americ ˈpæsɪndʒər, Brit ˈpasɪndʒə] SUBST

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger atrib train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger Brit coloq:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

fare-paying passenger no Dicionário PONS

Traduções para fare-paying passenger no dicionário inglês»Espanhol

I.fare [feəʳ, americ fer] SUBST

1. fare for journey:

fare

tarifa f

single/return fare

billete sencillo/de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare

pasajero(-a) m (f)

3. fare sem pl CULIN:

fare

comida f

traditional British fare

comida tradicional británica

II.fare [feəʳ, americ fer] VERBO intr

to fare badly/well

salir mal/bien parado

how did she fare at the interview?

¿qué tal le fue la entrevista?

paying ADJ

paying

rentable

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, americ -əndʒɚ] SUBST

passenger

pasajero(-a) m (f)