designated no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para designated no dicionário inglês»Espanhol

designated hitter [americ ˈdɛzɪɡˌneɪdɪd ˈhɪdər, Brit] SUBST americ

designated hitter

bateador m designado

designated driver [americ ˌdɛzɪɡneɪdəd ˈdraɪvər, Brit ˌdɛsɪɡneɪtɪd ˈdrʌɪvə] SUBST americ

designated driver

conductor designado m / conductora designada f

designated driver

chofer designado m / chofer designada f lat-amer persona que sale en grupo y no bebe por tener que conducir

I.designate VERBO trans [americ ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡneɪt]

1. designate (name officially):

designate

nombrar

designate

designar

they designated me as their spokesman

me nombraron portavoz del grupo

the area was designated a national park

la zona fue declarada parque nacional

2. designate (call):

designate formal

designar

three points designated A, B, C on the diagram

tres puntos designados por A, B, C en el diagrama

3. designate (indicate):

designate formal

indicar

II.designate ADJ [americ ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡnət] after subst

the governor/ambassador designate

quien ha sido nombrado gobernador/embajador

Traduções para designated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bateadora designada

designated hitter

bateador designado

designated hitter

designar persona

to designate formal

ha sido designado presidente de la comisión

he has been named o designated o appointed chairman of the committee

fue designada como sede de los próximos Juegos Olímpicos

it was chosen o designated as the venue for o site of the next Olympics

el proyecto fue designado con el nombre de 'Galaxia'

the project was designated 'Galaxy'

1985 fue denominado Año Internacional de la Juventud

1985 was designated International Youth Year

elegir/designar nominalmente a alg.

to elect/designate sb by name

le asignaron el papel de mediador

he was appointed o designated to act as mediator

diputar

to designate

designated no Dicionário PONS

Traduções para designated no dicionário inglês»Espanhol

I.designate [ˈdezɪgneɪt] VERBO trans

1. designate (name for a duty):

designate

nombrar

to designate sb to do sth

designar a alguien para hacer algo

2. designate (indicate):

designate

señalar

II.designate [ˈdezɪgneɪt] ADJ

designate

electo, -a

the Governor designate

el gobernador electo

Traduções para designated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

constituir en algo

to designate as sth

designar

to designate

designated Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to designate sb to do sth

designar a alguien para hacer algo

the Governor designate

el gobernador electo