damp-proof course no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para damp-proof course no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.damp <damper dampest> [americ dæmp, Brit damp] ADJ

III.damp [americ dæmp, Brit damp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.proof [americ pruf, Brit pruːf] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: underproof

underproof [americ ˌəndərˈpruf, Brit ˈʌndəpruːf] ADJ

1.3. course (progress) sem pl:

in the normal course of events
normalmente
in the normal course of events
en circunstancias normales
in due course
a su debido tiempo
you'll be informed in due course
se le informará en su momento or cuando corresponda or a su debido tiempo
in the course of time
con el tiempo
in or during the course of a few short weeks
en el curso de unas pocas semanas
in the course of our conversation
en el curso or transcurso de nuestra conversación
during the course of the interview
durante (el transcurso de) la entrevista
it changed the course of history/events
cambió el curso de la historia/los acontecimientos
to interfere with the course of justice JUR
entorpecer la acción de la justicia
to run or take its course
seguir su curso

2. course:

of course
claro
of course
desde luego
of course
por supuesto
you know it, don't you? — of course!
lo sabes, ¿no? — ¡claro! or ¡desde luego! or ¡por supuesto!
of course! why didn't I think of that?
¡pero claro! ¿cómo no se me ocurrió?
am I invited? — of course you are!
¿estoy invitado? — ¡claro or desde luego or por supuesto or naturalmente que sí!
of course not
claro que no
what do they want? — money, of course!
¿qué quieren? — ¡pues qué van a querer! ¡dinero!
I'm not always right, of course
claro que no siempre tengo razón
you know, of course, his father's dead
ya sabrás que su padre murió
the lines are, of course, from 'Hamlet'
los versos son, claro está or naturalmente, de 'Hamlet'

II.course [americ kɔrs, Brit kɔːs] VERBO trans (hunt)

Visualizar Tabela de verbos

III.course [americ kɔrs, Brit kɔːs] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

damp-proof course no Dicionário PONS

Traduções para damp-proof course no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
If a damp-proof course is present, it is likely to be functioning, as the materials from which damp proof courses are manufactured tend to have a long lifespan.
en.wikipedia.org
He informed me that there were two areas of problem and the damp-proof course needed injecting from the outside -- no mess.
www.telegraph.co.uk
However, the deficiencies of any remedial damp-proof course will be more apparent if the wall is not covered with a waterproof render.
en.wikipedia.org
Once done, and dampness remains, the next step is to look for the presence of a damp-proof course.
en.wikipedia.org
The original purpose of wainscoting was to cover the lower part of walls, which, in houses constructed with poor or non-existent damp-proof courses, are often affected by rising dampness.
en.wikipedia.org
A 5ft (1.5m) concrete fence post has been sunk into the ground and fixed to the exterior wall where the two houses meet, and bridges the damp-proof course.
www.telegraph.co.uk
This is not because of "bridging" of the damp-proof course (this is rare and much misunderstood by surveyors), but for two other very obvious reasons.
www.telegraph.co.uk
Older houses, such as depicted in the show, were built without damp-proof courses or with a barrier material that is liable to failure.
en.wikipedia.org
It recommended improvements to cavity wall insulation and the damp-proof course.
www.irishmirror.ie
The main reason for using birch bark was that when added in several layers, it acts as an efficient water- and damp-proof course.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "damp-proof course" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares