crianza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para crianza no dicionário Espanhol»inglês

crianza SUBST f crianza

1. crianza AGRIC, PEC:

crianza

raising

crianza

rearing

crianza (para la reproducción)

breeding

2. crianza (de niños):

crianza

upbringing

3. crianza (de vino):

crianza

aging americ

crianza

ageing Brit

crianza Info

crianza

A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle.

Traduções para crianza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parenting

crianza f de los hijos

nurture

crianza f

farming (of animals)

crianza f

aging (of wine)

crianza f

politeness is a sign of good breeding

la cortesía es señal de buena educación or de buena crianza

mature wine

de crianza

crianza no Dicionário PONS

Traduções para crianza no dicionário Espanhol»inglês

crianza SUBST f

1. crianza (lactancia):

crianza

lactation

2. crianza (educación):

crianza

upbringing

3. crianza (vinos):

crianza

maturing

Traduções para crianza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rearing

crianza f

to take over the rearing of sb

asumir la crianza de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La introducción de dichos individuos hará variar la línea de sangre, la que llegará a configurar características propias aproximadamente después de veinte años de crianza.

www.soygalguero.com

Incumbe a los padres la responsabilidad primordial de la crianza y desarrollo de sus hijos / as para su protección y formación integral.

www.cedom.gov.ar

Como las otras ballenas francas, emigra durante el invierno para alcanzar las zonas de crianza en aguas subtropicales.

www.ballenasenuruguay.com

Muchos padres optan por restringir su uso pero otros lo adoptan como un elemento más de la crianza de su hijo.

www.diariohuarpe.com

Muy a menudo será necesario generar cambios en los estilos de crianza como el modo en que los padres trasmiten sus expectativas.

discapacidadrosario.blogspot.com

Cuando me metí ya a leer sobre la crianza, encontré las diferencias enormes que había entre unas y otras.

www.lamamadedosbrujas.com

David nos ha demostrado que la crianza no tiene relación con ello, como así tampoco la genitalidad.

revistafurias.com

El conflicto disminuye a medida que trabajamos la crianza en equipo, dicen los terapeutas.

www.historymaker.com.ar

Pues sí, y muchos, sobre todo si el padre también se implica en la crianza, como es el caso.

www.centimetronews.com

Sobra información y llueven los libros de crianza.

www.mujeresvisibles.com