confidence game no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para confidence game no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

confidence [americ ˈkɑnfədəns, Brit ˈkɒnfɪd(ə)ns] SUBST

5. game C (underhand scheme, ploy):

game
juego m
don't play games with me
no me vengas con juegecitos
the game's up
se acabó el juego
what's your game?
¿qué es lo que pretendes?
I wonder what their game is
me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos
I know your little game!
¡te conozco el jueguito!
to be ahead of the game
llevar la delantera
to beat sb at her/his own game
ganarle or vencer a alguien con sus propias armas
to give the game away person:
descubrir el pastel coloq
she tried to deny it, but her blushes gave the game away
trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató
two can play at that game
donde las dan las toman
to play a game
dejar transcurrir el tiempo

III.game [americ ɡeɪm, Brit ɡeɪm] VERBO intr (in gambling, in video games)

Visualizar Tabela de verbos

IV.game [americ ɡeɪm, Brit ɡeɪm] VERBO trans americ coloq

Visualizar Tabela de verbos

confidence game no Dicionário PONS

Traduções para confidence game no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They were variants of the brokered loan confidence game.
en.wikipedia.org
This would be the death knell in the bankers' confidence game.
www.marketoracle.co.uk
This scheme, a form of confidence game, consisted of bilking wealthy widows of their money by encouraging them to invest in horses.
en.wikipedia.org
An individual that practiced such a confidence game would be branded as a two-penny thief, and would soon be consigned to a house of correction.
en.wikipedia.org
It's a confidence game, in other words.
www.cbc.ca
A well-read charmer who liked to crack wise, he fleeced mostly relatives and close friends out of millions of dollars during a confidence game that lasted almost 20 years.
thechronicleherald.ca
Doll and company decide to set up a confidence game, what was then called coney-catching.
en.wikipedia.org
In the end, it's a confidence game, really.
voices.nationalgeographic.com
Appealing to his greed and his masculinity, she convinces him to use his skills with crooked dice in a confidence game to help her separate convention-goers from their money.
en.wikipedia.org
He failed to convince the officials, who also suspected trickery or a confidence game.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "confidence game" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares