blowout no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para blowout no dicionário inglês»Espanhol

blowout [americ ˈbloʊˌaʊt, Brit ˈbləʊaʊt] SUBST

1. blowout (feast):

blowout coloq

comilona f coloq

blowout coloq

fiestón m coloq

2. blowout (burst tire):

blowout

reventón m

we had a blowout

se nos reventó un neumático

3. blowout (of fuse):

there has been a blowout

han saltado or se han fundido or se han quemado los fusibles

4. blowout americ DESP:

blowout

paliza f coloq

blowout

derrota f aplastante

5. blowout americ:

blowout (argument)

disputa f

blowout (outburst)

arrebato m

Traduções para blowout no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

espantasuegras

blowout

francachela

blow-out coloq

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a blowout to celebrate

reventón (de un neumático)

blowout

blowout no Dicionário PONS

Traduções para blowout no dicionário inglês»Espanhol

blowout [ˈbləʊaʊt, americ ˈbloʊ-] SUBST coloq

1. blowout Brit (huge meal):

blowout

comilona f

2. blowout (burst tyre):

blowout

reventón m

Traduções para blowout no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comilona

blow-out coloq

atracón

blowout

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In military ammunition storage, blowout panels are included in the design of the bunkers which house explosives.

en.wikipedia.org

If the winds are strong enough or given enough time, a large blowout can occur, reducing the dunes to lake level over a large area.

en.wikipedia.org

In inland deserts, parabolic dunes commonly originate and extend downwind from blowouts in sand sheets only partly anchored by vegetation.

en.wikipedia.org

Technically the well is always in a blowout condition unless a heavier fluid is displaced into the well.

en.wikipedia.org

In 1924 the first successful blowout preventer was brought to market.

en.wikipedia.org

The car was leading during the 20th hour when it suffered a right rear tire blowout at 215 mph, forcing its retirement from the race.

en.wikipedia.org

Three touchdowns in the third quarter and a fourth at the start of the final quarter turned what was a blowout into a close game.

en.wikipedia.org

The project was halted in 1880 after a blowout accident that cost 20 lives.

en.wikipedia.org

Two blowout losses sent the team into a downward spiral.

en.wikipedia.org

Blowouts are generally small, but may be up to several kilometers in diameter.

en.wikipedia.org