aplastante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aplastante no dicionário Espanhol»inglês

aplastante ADJ

aplastante mayoría

overwhelming

aplastante victoria

overwhelming

aplastante victoria

resounding atrib

aplastante derrota

crushing

rebatió todos sus argumentos con una lógica aplastante

she refuted all his arguments with devastating logic

Traduções para aplastante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crushing defeat

aplastante

landslide

victoria f aplastante

landslide atrib majority

aplastante

landslide victory

aplastante

shattering defeat

aplastante

rout (defeat)

derrota f aplastante

rout (defeat)

derrotar de forma aplastante

rout (defeat)

vencer de forma aplastante

you cannot fault his logic

su lógica es aplastante or impecable

trounce

derrotar de forma aplastante

thumping

aplastante

they were comprehensively beaten in the final

sufrieron una derrota aplastante en la final

devastating reply/critique/defeat

aplastante

aplastante no Dicionário PONS

Traduções para aplastante no dicionário Espanhol»inglês

aplastante ADJ

aplastante

overwhelming

aplastante (derrota)

crushing

aplastante (lógica, prueba)

devastating

Traduções para aplastante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crushing defeat

aplastante

to defeat sb roundly

derrotar de forma aplastante a alguien

rout

derrota f aplastante

sweeping victory

aplastante

sweep

ganar de manera aplastante

aplastante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

derrotar de forma aplastante a alguien

to defeat sb roundly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estoy agradecida por cada derrota aplastante por darme la motivación y el fuego en mi vientre para volver al ring y seguir luchando.

despertandoalavida.com

Es sabiduría popular, pensamiento secular, de acuerdo, pero tiene una lógica aplastante.

www.tiempodevictoria.com.ar

La mayoría de las veces, las recordamos por alguna razón, hasta que un día la comprendemos en toda su aplastante verdad.

tururutururu.com

Seres apresados, sí, por una realidad económica cada vez más aplastante, pero finalmente con una conciencia de sí, para sí y para el otro.

www.herramienta.com.ar

De allí que, para nosotros, es absolutamente decisivo obtener una aplastante victoria en las elecciones legislativas del 26 de septiembre.

blog.chavez.org.ve

Así de simples eran sus críticas aplastantes, pues para él la novela era o no era.

www.queenslatino.com

Quizás la experiencia que se nos ha impuesto hoy nos ha acercado más a una realidad aplastante, pero mañana nos vamos, y la sequía permanece.

francescms.blogspot.com

Al final, una de las productoras ha obtenido una aplastante victoria en cuanto a cantidad, y casi todos los personajes pertenecen a una década concreta.

menudafrikada.blogspot.com

Allí se sienten los ataques más feroces del enemigo, pero tienen el privilegio de contemplar su aplastante derrota.

www.bbnradio.org

Todo esto ha de entenderse bajo una lógica aplastante: no hay crema que proteja para pasarse el día al sol.

porunpartorespetado.blogspot.com