baby oil no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para baby oil no dicionário inglês»Espanhol

baby oil SUBST U

baby oil

aceite m para bebés

baby oil

aceite m para guaguas And

Traduções para baby oil no dicionário Espanhol»inglês

aceite de bebé o para niños

baby oil

Traduções para baby oil no dicionário inglês»Espanhol

I.baby <pl babies> [americ ˈbeɪbi, Brit ˈbeɪbi] SUBST

1.1. baby (infant):

baby

bebé m

baby

niño m / niña f

baby

bebe m / beba f Peru RioPr

baby

guagua f And

I'm going to have a baby

estoy embarazada

I'm going to have a baby

voy a tener un hijo or un niño

I'm having a baby in May

espero un niño para mayo

she's having the baby at home

va a tener el niño or a dar a luz en casa

he cried like a baby

lloró como un niño

don't be such a baby!

¡no seas niño!

to leave sb holding the baby Brit

cargarle el muerto a alguien coloq

to throw the baby out with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

1.2. baby (animal):

baby

cría f

1.3. baby (youngest member):

baby

benjamín m / benjamina f

1.4. baby (pet, concern) coloq:

the campaign is her baby

la campaña es su proyecto or su criatura

2. baby:

baby (girlfriend) esp americ coloq

nena f coloq

baby (girlfriend) esp americ coloq

chica f

baby as form of address

nena

baby as form of address

cariño

baby (boyfriend)

chico m

baby as form of address

cariño

II.baby [americ ˈbeɪbi, Brit ˈbeɪbi] ADJ

1. baby (infant):

baby boy

niño m

baby boy

nene m

baby boy

varón m esp lat-amer

baby girl

niña f

baby girl

nena f

my baby brother/sister

mi hermanito/hermanita

a baby bear

un osito

2. baby (small):

baby clams/corn

pequeño

III.baby <babies babying babied> [americ ˈbeɪbi, Brit ˈbeɪbi] VERBO trans

baby

mimar

baby

malcriar

I.oil [americ ɔɪl, Brit ɔɪl] SUBST

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil coloq

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro coloq

to strike oil literal (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación f petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite m

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

atrib oil change

cambio m de aceite

oil filter

filtro m del aceite

oil level

nivel m del aceite

oil pressure

presión m del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil m

fuel oil

gasoil m

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo m de calefacción

oil

gasoil m de calefacción

oil

fuel(-oil) m doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno m

oil

kerosene m

oil

parafina f lat-amer

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C CULIN:

oil

aceite m

oil and vinegar dressing

vinagreta f

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia f

3.1. oil C (painting):

oil

óleo m

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II.oil [americ ɔɪl, Brit ɔɪl] VERBO trans

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, Part perf >:

oiled calão (drunk)

borracho

oiled calão (drunk)

cocido coloq

Veja também: oil painting

oil painting SUBST

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo m

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura f al óleo

baby oil no Dicionário PONS

Traduções para baby oil no dicionário inglês»Espanhol

I.baby [ˈbeɪ·bi] SUBST

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín(-ina) m (f)

3. baby coloq (term of endearment):

baby

nene(-a) m (f)

4. baby (personal interest):

that's her baby

está como loca con eso

Expressões:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II.baby [ˈbeɪ·bi] ADJ

1. baby person:

baby

infantil

2. baby carrots:

baby

pequeño, -a

III.baby [ˈbeɪ·bi] VERBO trans

baby

mimar

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil fig

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil:

oils (oil-based paint)

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

Expressões:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II.oil [ɔɪl] VERBO trans

oil

engrasar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Baby oil refers to a perfumed mineral oil.

en.wikipedia.org

Hair gels or baby oil is applied to style short hair; while hairspray is applied to style longer hair.

en.wikipedia.org

Dip your fish in crushed cornflakes and smear your cheeks with baby oil.

www.dailymail.co.uk

In the summer, using your regular balm is the lip equivalent of slathering baby oil on your body.

www.allure.com

It was a bit of a laugh on the day, with plenty of fake tan and baby oil.

www.sundayworld.com