valor catastral no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para valor catastral no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. valor:

valor COM, FINAN (de una moneda)
value
valor (de un cuadro, una joya)
value
dio a conocer el verdadero valor del collar
he revealed the true value o worth of the necklace
un alijo de droga por (un) valor de 5.000 euros
a consignment of drugs worth o with a value of 5, 000 euros
libros por valor de $150
books to the value of $150 o $150 worth of books
el valor de las acciones ha bajado
the value of the shares has dropped
el valor de las acciones ha bajado
the shares have fallen in value
no se llevaron ningún objeto de valor
they didn't take any valuables o anything valuable
enseres de poco valor material
things of little material o real value

1.2. valor (importancia, mérito):

valor
value
no tiene ningún valor artístico
it has no artistic value o merit
valor sentimental
sentimental value
su palabra tiene un gran valor para mí
I set great store by his word
sus promesas no tienen ningún valor
her promises are worthless
si no lleva la firma no tiene ningún valor
it's worthless unless it's signed
¿qué valor tiene si lo copió?
what merit is there in it if he copied it?
¿qué valor tiene que se lo sepa de memoria si no lo entiende?
what's the use o good of her knowing it by heart if she doesn't understand it?
poner en valor algo/a alg.
to show the value of sth/sb

valor catastral no Dicionário PONS

Traduções para valor catastral no dicionário Espanhol»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En casos de venta por debajo del valor catastral o mínimo atribuible, las administraciones te cargan lo que les sale de la napia.
abordodelottoneurath.blogspot.com
Una vivienda con un valor de mercado de 150.000 euros, cuyo valor catastral se haya revisado antes de 2002, pagaba 150 euros de media.
www.consumer.es
Esta exención aplica para viviendas cuyo valor catastral o autoavalúo no supere 403 millones en 201314.
m.finanzaspersonales.com.co
Es decir, bajará el tipo y se subirá la base imponible del impuesto (el valor catastral del inmueble).
cordopolis.es
El valor catastral de la vivienda se multiplicará por el coeficiente reductor que corresponda en cada caso, según se indica en la convocatoria.
www.mecd.gob.es

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares