organizaron no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para organizaron no dicionário Espanhol»inglês

I.organizar VERBO trans

1. organizar fiesta/actividades:

organizar

to organize

organizar

to arrange

estaba muy bien organizado

it was very well organized

2. organizar Esp coloq lío/follón/escándalo:

organizar

to cause

II.organizarse VERBO vpr

1. organizarse persona:

organizarse

to organize oneself

organizarse

to organize one's time

2. organizarse Esp coloq lío/follón/escándalo:

¡menudo follón se organizó!

there was a real ruckus! coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organizaron una comilona de antología

they laid on a magnificent spread o a great feast o a lavish meal

organizaron una fiesta para despedir el año

they organized a party to see in the New Year

organizaron una fiesta para despedir el año

they organized a New Year's party

Traduções para organizaron no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orchestrate campaign

organizar

orchestrate conference/ceremony

organizar

declutter

organizar eliminando lo innecesario

carpool

organizar o formar un → carpool

she's a born organizer

tiene un talento nato para organizar

to mount a boycott

organizar un boicot or boicoteo

mastermind

planear y organizar

organize event/activity/strike

organizar

organize

organizar

organizaron no Dicionário PONS

Traduções para organizaron no dicionário Espanhol»inglês

I.organizar VERBO trans z → c

organizar

to organize

organizar (una fiesta)

to hold

II.organizar VERBO reflex organizarse

1. organizar (asociarse):

organizarse

to organize oneself

2. organizar (surgir):

organizarse

to break out

¡menuda se organizó!

all hell broke loose!

se organizó una pelea

a fight broke out

3. organizar (ordenar):

organizarse

to arrange

organizarse el tiempo

to organize one's time

Traduções para organizaron no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orchestrate

organizar

prearrange

organizar de antemano

organize

organizar

fix up

organizar

pull together

organizar

get up

organizar

lay out

organizar

declutter

organizar (quitando cosas innecesarias)

arrange

organizar