hípicas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hípicas no dicionário Espanhol»inglês

hípico (hípica) ADJ

hípico deportes:

hípico (hípica)

equestrian atrib

un comentarista hípico (de carreras)

a horse-racing commentator

un comentarista hípico (de concursos)

a showjumping commentator

Veja também: quiniela, quiniela, concurso

quiniela Info

quiniela

A soccer lottery in Spain. Players predict the results of fourteen games. Thirteen or fourteen correct results qualify for a share of the prize money.
Variants of quiniela exist in Latin America: polla in Peru, polla-gol in Chile, prode in Argentina, and totogol in Colombia.

quiniela SUBST f quiniela

1. quiniela Esp (boleto):

quiniela

sports lottery ticket americ

quiniela

pools coupon Brit

¿echaste o sellaste la quiniela?

did you send/hand in the pools coupon?

2. quiniela Esp (juego):

la quiniela o las quinielas

the sports lottery americ

la quiniela o las quinielas

the football pools Brit

jugar a las quinielas

to play the sport's lottery

jugar a las quinielas

to do the pools

3. quiniela RioPr:

quiniela

betting on the last two or three figures of the lottery

concurso SUBST m

1.1. concurso (certamen):

concurso

competition

se presentó a un concurso de cocina

he took part in a cookery competition o contest

un concurso de disfraces

a fancy dress competition

1.2. concurso (programa):

concurso RÁDIO, TV (de preguntas y respuestas)

quiz show

concurso RÁDIO, TV (de preguntas y respuestas)

quiz show

concurso (de juegos y pruebas)

game show

1.3. concurso (para puestos, vacantes):

concurso

selection process involving interviews and competitive examinations

se convoca concurso para cubrir 20 plazas de maestros

applications are invited for 20 teaching posts

2. concurso (licitación):

concurso

tender

sacar a concurso

to put out to tender

las obras se sacarán a concurso

the work will be put out to tender

3.1. concurso formal (de circunstancias, factores):

concurso

combination

concurso

concurrence formal

3.2. concurso (reunión):

concurso formal formal

gathering

4. concurso (ayuda, cooperación):

concurso

help

concurso

support

concurso hípico SUBST m

concurso hípico

horse show

concurso hípico

show jumping competition

Traduções para hípicas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ticktack

lenguaje de signos usado por los corredores de apuestas hípicas

horse show

concurso m hípico

show-jumping tournament

concurso m hípico

equestrian sports

hípico

racing, a. horse racing atrib commentator/correspondent

hípico

horse trials

concurso m hípico

horse show

concurso m hípico

hípicas no Dicionário PONS

Traduções para hípicas no dicionário Espanhol»inglês

hípico (-a) ADJ

hípico (-a)

equestrian

hípico (-a)

horse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deporte hípico

equestrian sport

Traduções para hípicas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

equestrian events

pruebas hípicas

race meet

concurso m hípico

show jumping

concurso m hípico

Ascot

Ascot es el nombre de una pequeña localidad en Berkshire en la que se encuentra un hipódromo construido en 1711 por expreso deseo de la Reina Anne. Con el nombre de Royal Ascot se conocen unas jornadas hípicas, de cuatro días de duración, que se celebran con carácter anual durante el mes de Junio y a las que la reina suele acudir casi siempre.

Melbourne Cup

La Melbourne Cup (Copa), es una de las competiciones hípicas más populares entre los australianos. Siempre tiene lugar el primer martes del mes de noviembre. Las apuestas alcanzan varios millones de dólares. Ese día todo el país se pone sus mejores galas y a mediodía se sirve pollo con champán.

hípicas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

deporte hípico

equestrian sport

La Melbourne Cup (Copa), es una de las competiciones hípicas más populares entre los australianos. Siempre tiene lugar el primer martes del mes de noviembre. Las apuestas alcanzan varios millones de dólares. Ese día todo el país se pone sus mejores galas y a mediodía se sirve pollo con champán.

Melbourne Cup

Ascot es el nombre de una pequeña localidad en Berkshire en la que se encuentra un hipódromo construido en 1711 por expreso deseo de la Reina Anne. Con el nombre de Royal Ascot se conocen unas jornadas hípicas, de cuatro días de duración, que se celebran con carácter anual durante el mes de Junio y a las que la reina suele acudir casi siempre.

Ascot