fibre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fibre no dicionário inglês»Espanhol

fiber, fibre Brit [americ ˈfaɪbər, Brit ˈfʌɪbə] SUBST

1.1. fiber C (thread):

fiber

fibra f

1.2. fiber C (cloth):

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

2.1. fiber C ANAT:

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

with every fiber of her being lit

con todo su ser

2.2. fiber U (firmness):

fiber

fibra f

fiber

carácter m

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

3.1. fiber U BOT:

fiber

fibra f

3.2. fiber U (in food):

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

carbon fiber, fibre Brit SUBST U

carbon fiber

fibra f de carbón

fiber-optic, fibre-optic Brit [ˌfʌɪbərˈɒptɪk] ADJ

fiber-optic

de fibra óptica

glass fiber, glass fibre Brit SUBST U

glass fiber

fibra f de vidrio

high-fiber, high-fibre Brit [hʌɪˈfʌɪbə] ADJ

high-fiber

con alto contenido en fibra

optical fiber, optical fibre Brit SUBST

optical fiber

fibra f óptica

dietary fiber SUBST U

dietary fiber

fibra f

fibre tip SUBST Brit

fibre tip

rotulador m

fibre tip

marcador m lat-amer

fibre tip

plumón m Chile

wood fiber SUBST U

wood fiber

fibra f de madera

fiber optics, fibreoptics Brit SUBST U + sing verbo

fiber optics

transmisión f por fibra óptica

fibre no Dicionário PONS

Traduções para fibre no dicionário inglês»Espanhol

fibre Brit, fiber americ [ˈfaɪbəʳ, americ -bɚ] SUBST

1. fibre:

fibre

fibra f

2. fibre fig:

fibre

carácter m

high-fibre Brit, high-fiber americ [ˌhaɪˈfaɪbəʳ, americ -bɚ] ADJ

high-fibre

rico, -a en fibra

dietary fibre Brit, dietary fiber americ SUBST

dietary fibre

fibra f dietética

fibre optics Brit, fiber optics americ SUBST + sing verbo

fibre optics

fibra f óptica

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

glass fibre Brit, glass fiber americ SUBST

glass fibre

fibra f de vidrio

fibre optic cable Brit, fiber optic cable americ SUBST

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

Traduções para fibre no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

filamento

fibre Brit

filamento

fiber americ

hila

fibre Brit

hila

fiber americ

hebra

fibre

fibra acrílica

acrylic fibre

fibre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

the recommended daily intake of fibre

la cantidad diaria recomendada de fibra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The unit incorporates a remotely controlled surveillance system in order to identify a target, guided from the parent ship via fibre optic cables.

en.wikipedia.org

The standard fuselage is formed from two carbon fibre half shells, though glass fibre may be used as a heavier alternative.

en.wikipedia.org

Fourth quality is totally unsalvageable, and consists of the larger felted bits or stained fibre.

en.wikipedia.org

The majority of rooms within the headquarters were designed with secondary curved wood fibre board lining, although in places this had fallen away.

en.wikipedia.org

The yarn is well twisted and spun of long staple wool (though nowadays also medium and short fibres are used).

en.wikipedia.org

The development of fibre-reinforced plastic for commercial use was being extensively researched in the 1930s.

en.wikipedia.org

The city also has a significant optic fibre network, with nearly all major commercial and household areas covered.

en.wikipedia.org

This allowed them to focus all of their attention on the hemp fibre technology that they're working towards.

en.wikipedia.org

This occurs where the pain fibres synapse to pain pathway, the periaqueductal grey.

en.wikipedia.org

The carders line up the fibres nicely to make them easier to spin.

en.wikipedia.org