Palaci no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Palaci no dicionário Espanhol»inglês

Palacio Real SUBST m

Palacio Real

Royal Palace

Veja também: Palacio de Oriente

Palacio de Oriente Info

Palacio de Oriente

also known as the Palacio Real is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

Palacio Episcopal SUBST m

Palacio Episcopal

Bishop's Palace

palacio SUBST m

1. palacio (residencia):

palacio

palace

comparado con mi piso este es un palacio

this is a palace compared with my apartment

el personal de palacio

the Royal Household

ir a palacio

to go to the (Royal) Palace

2. palacio (edificio público):

palacio

large public building

Palacio de Justicia SUBST m

Palacio de Justicia

lawcourts pl

Palacio de Oriente Info

Palacio de Oriente

also known as the Palacio Real is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

(Palacio de) la Moncloa Info

(Palacio de) la Moncloa

The Spanish prime minister's official residence, in Madrid.

(Palacio de) la Moneda Info

(Palacio de) la Moneda

The Chilean presidential palace, in the capital, Santiago.

(Palacio de) la Zarzuela Info

(Palacio de) la Zarzuela

The Madrid palace where the Spanish Royal Family now lives. See Palacio de Oriente.

Veja também: Palacio de Oriente

Palacio de Oriente Info

Palacio de Oriente

also known as the Palacio Real is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

revolución de palacio SUBST f

revolución de palacio

palace coup

palaciego¹ (palaciega) ADJ

1. palaciego (de palacio):

palaciego (palaciega) costumbres/vida

palace atrib

palaciego (palaciega) costumbres/vida

court atrib

2. palaciego (magnífico):

palaciego (palaciega)

palatial

Palaci no Dicionário PONS

Traduções para Palaci no dicionário Espanhol»inglês

palacio SUBST m

palacio

palace

palacio (casa grande)

mansion

Palacio de las Cortes

Spanish parliament building

Palacio de Justicia

law courts

palacio municipal

town hall

I.palaciego (-a) ADJ

palaciego (-a)

palace

II.palaciego (-a) SUBST m (f)

palaciego (-a)

courtier

falacia SUBST f

falacia

deceit

paladar SUBST m

paladar

palate

paladar blando

soft palate

tener buen paladar (vino)

to be smooth on the palate

tener buen paladar (persona)

to have a discerning palate

palada SUBST f

1. palada (de la pala):

palada

shovelful

2. palada (de remo):

palada

stroke

palanca SUBST f

1. palanca:

palanca (pértiga)

lever

palanca (palanqueta)

crowbar

palanca de mando AERONÁUT, COMPUT

joystick

2. palanca lat-amer (influencia):

palanca

influence

tener mucha palanca

to have a lot of influence

3. palanca (en las piscinas):

palanca

rigid diving board

4. palanca AUTOMOB:

palanca de cambio

gear lever Brit

palanca de cambio

gearshift americ

palabra SUBST f

palabra

word

palabra clave tb. COMPUT

keyword

palabra clave tb. COMPUT

password

palabras cruzadas

crossword

palabra extranjera

foreign word

palabras insultantes

rude words

palabra de matrimonio

promise of marriage

palabras mayores

strong words

palabra técnica

technical term

juego de palabras

pun

juego de palabras

play on words

libertad de palabra

freedom of speech

bajo palabra

on one's word of honour Brit [or honor americ]

buenas palabras

empty words

de pocas palabras

quiet

ahorrar palabras

not to waste one's words

aprender las palabras

to learn one's lines

beber las palabras a alguien

to hang on sb's every word

coger a alguien la palabra

to take sb at his word

cumplir la palabra

to be as good as one's word

dirigir la palabra a alguien

to speak to sb

faltar a la palabra

to go back on one's word

llevar la palabra

to speak

medir las palabras

to choose one's words carefully

no entender palabra

not to understand a single word

quitar a alguien la palabra de la boca

to take the words right out of sb's mouth

Expressões:

dejar a alguien con la palabra en la boca

to interrupt sb

a palabras necias oídos sordos prov

sticks and stones will break my bones, but names will never hurt me prov

poner dos palabras a alguien

to write sb a short note

hablar a medias palabras

to drop hints

decir la última palabra

to have the last word

de palabra (oral)

by word of mouth

de palabra (que cumple sus promesas)

honourable Brit

de palabra (que cumple sus promesas)

honorable americ

palapa SUBST f Méx

palapa

sunshade

palatal ADJ

palatal

palatal

Palaos, Palau SUBST m

Palaos

Palau