tambour-major no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tambour-major no dicionário francês»inglês

tambour-major <pl tambours-majors> [tɑ̃buʀmaʒɔʀ] SUBST m

tambour-major

drum-major

Traduções para tambour-major no dicionário inglês»francês

drum major SUBST

drum major

tambour-major m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Marie admire le tambour-major sur le pas de sa chambre.

fr.wikipedia.org

Harch (en), ordre donné par le tambour-major d'une fanfare.

fr.wikipedia.org

Le tambour-major dirige la musique et choisit le parcours.

fr.wikipedia.org

Typiquement, la musique s'organise de la façon suivante : d'abord les tambours derrière le tambour-major, puis les fifres, et enfin les cuivres et les grosses caisses.

fr.wikipedia.org

Le tambour-major portait les couleurs du colonel, soit un manteau bleu et jaune.

fr.wikipedia.org

Tous les aspects techniques du jour, l'enseignement musical (y compris la sélection du répertoire), est menée par le cornemuseur-major et de tambour-major.

fr.wikipedia.org

Elle est composée du tambour-major, de la clique (la musique) et des carnavaleux.

fr.wikipedia.org

Le tambour-major lui fait des avances.

fr.wikipedia.org

Woyzeck, jaloux, se confronte avec le tambour-major qui le bat et l'humilie.

fr.wikipedia.org

Le tambour-major conduit la musique.

fr.wikipedia.org