nimble no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nimble no dicionário inglês»francês

nimble [Brit ˈnɪmb(ə)l, americ ˈnɪmbəl] ADJ

nimble person, movement

agile (at doing pour faire, with de)

nimble fingers

habile

nimble mind, wits

vif/vive

to be nimble on one's feet

avoir le pied agile

nimble-fingered [ˌnɪmblˈfɪŋɡəd] ADJ

nimble-fingered

habile de ses doigts

Traduções para nimble no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preste mouvement

nimble

agile doigts, pas, esprit

nimble

véloce doigts

nimble

vélocité (de pianiste)

nimble-fingeredness

avoir des doigts ou mains de fée

to have nimble fingers

délié (déliée)

nimble

avoir des gestes adroits

to be nimble

leste démarche, pas

nimble

nimble no Dicionário PONS

Traduções para nimble no dicionário inglês»francês

nimble <-r, -est> [ˈnɪmbl] ADJ

1. nimble (agile):

nimble

agile

2. nimble (quick-witted):

nimble

vif(vive)

Traduções para nimble no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preste personne

nimble

être agile/vif(vive) comme un écureuil

to be as nimble as a goat

nimble Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be as nimble as a goat

être agile/vif(vive) comme un écureuil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They were meant for nimble and shallow trips.

en.wikipedia.org

This nimble automoton is a perfect example of this process.

en.wikipedia.org

His years of diving have made him very nimble and is skilled in stealth techniques.

en.wikipedia.org

Sly is nimblest of the gang, so he is sent out the most on missions, therefore making him the most played character.

en.wikipedia.org

The controls are loose and somewhat floaty; nimble moves are not possible.

en.wikipedia.org

It is thought that on rare occasions, more nimble, smaller raptors like rough-legged buzzards and harriers can kleptoparatisize golden eagles.

en.wikipedia.org

The aircraft enjoyed nimble handling with light control forces, but suffered from a shallow climb gradient.

en.wikipedia.org

Mares have also been used to breed polo ponies that were agile and nimble.

en.wikipedia.org

He enjoys fencing when he's not racing and uses his nimble body to outmaneuver his opponent.

en.wikipedia.org

It was not as nimble as the caravel, but could be mounted with much more cannon, thus packing a bigger punch.

en.wikipedia.org