vélocité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vélocité no dicionário francês»inglês

vélocité [velɔsite] SUBST f

vélocité (de pianiste)

nimble-fingeredness

vélocité (de footballeur)

speed

vélocité (d'animal)

swiftness

exercices de vélocité MÚS

finger exercises

exercices de vélocité TÉC

velocity

Traduções para vélocité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

velocity

vélocité f

vélocité no Dicionário PONS

Traduções para vélocité no dicionário francês»inglês

vélocité [velɔsite] SUBST f

vélocité

velocity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La notion de virtuosité, qui inclut la vélocité, s’oppose à celle d’expressivité.

fr.wikipedia.org

Dickens se distingue par une grande habileté et vélocité dans des techniques comme le slap.

fr.wikipedia.org

Ces pads peuvent être capable de mesurer la vélocité et la pression.

fr.wikipedia.org

Généralement, les solistes sont susceptibles de faire preuve d'une plus grande virtuosité (vaillance, puissance, vélocité...), et peuvent s'autoriser une plus grande liberté dans l'interprétation.

fr.wikipedia.org

Il se déplace sous l'eau avec vélocité afin de capturer ses proies  : les poissons, aussi bien de mer que d'eau douce.

fr.wikipedia.org

Accessoirement, la vélocité permet aussi de créer un surnombre offensif en un point précis du théâtre d'opération.

fr.wikipedia.org

On retrouvera dix-huit impacts de balles à haute vélocité sur son corps.

fr.wikipedia.org

Le changement de vitesse se décrit comme une balle rapide ayant nettement moins de vélocité.

fr.wikipedia.org

La vélocité est mise en valeur dans de nombreuses compositions virtuoses interprétées par des instrumentistes solistes, des ensembles de chambre ou par l'orchestre symphonique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de leurs périodes synodiques, de leurs trajectoires, de leurs levers et couchers, ainsi que de leur vélocité apparente.

fr.wikipedia.org