impérial no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para impérial no dicionário francês»inglês

I.impér|ial (impériale) <mpl impériaux> [ɛ̃peʀjal, o] ADJ

impérial (impériale)

imperial

la Chine/Rome impériale

Imperial China/Rome

II.impériale SUBST f

1. impériale TRANSP:

impériale

upper deck

autobus à impériale

double-decker bus

2. impériale (barbe):

impériale

imperial

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gallon canadien ou impérial (4, 54 l)

imperial gallon

aigle impérial

imperial eagle

globe impérial

orb

garde impérial HIST

soldier of the Imperial Guard

Traduções para impérial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

imperial

impérial

impérial no Dicionário PONS

Traduções para impérial no dicionário francês»inglês

impérial(e) <-aux> [ɛ͂peʀjal, -jo] ADJ

1. impérial (d'empereur):

impérial(e) sceptre, pouvoir

imperial

dignité impériale

imperial majesty

2. impérial (dominateur, altier):

impérial(e)

majestic

Traduções para impérial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

imperial

impérial(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les deux sociétés obtiennent un brevet de fournisseur du prince impérial.

fr.wikipedia.org

La défaite de 1918 provoque la chute du régime impérial et la proclamation de la république le 9 novembre 1918.

fr.wikipedia.org

Il obtient l'autorisation impériale d'ajouter le nom de son épouse à son patronyme.

fr.wikipedia.org

Dans les rangs de la bureaucratie impériale, les shōnagon se situent entre les chūnagon (conseillers de rang moyen) et les sangi (conseillers associés).

fr.wikipedia.org

Il fut le dernier évêque-comte de cette ville qui reçut l'investiture impériale (29 novembre 1593).

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1754, la place elle-même n'existait pas, un hôpital impérial s'y trouvait.

fr.wikipedia.org

En 1804, il parvient au grade de général de brigade et est nommé chef d'état-major de la gendarmerie impériale.

fr.wikipedia.org

Il troque son costume impérial contre une tenue de pirate avec un sabre.

fr.wikipedia.org

Ainsi, pour construire la route impériale n 89 — qui devient route nationale 89 en 1824 — 5 tours de défense et deux portes sont détruites.

fr.wikipedia.org

Pendant huit siècles, elle a conservé secrètement, sur ordre impérial, une importante collection de documents.

fr.wikipedia.org