bénéfique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bénéfique no dicionário francês»inglês

I.bénéfique [benefik] ADJ

bénéfique

beneficial

cela a un effet ou pouvoir bénéfique

it's beneficial

être bénéfique à qn/qc

to be good for sb, to be beneficial to sb/sth

II.bénéfique [benefik] ADJ

bénéfique

beneficial

cela a un effet ou pouvoir bénéfique

it's beneficial

être bénéfique à qn/qc

to be good for sb, to be beneficial to sb/sth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

influx bénéfique

favourable influence

avoir une influence bénéfique/néfaste facteur, phénomène:

to have a beneficial/detrimental effect (sur on)

avoir une action bénéfique/néfaste/immunologique

to have a positive/a negative/an immunizing effect

Traduções para bénéfique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

benign influence, effect

bénéfique

beneficial effect, influence

bénéfique

to be beneficial to

être bénéfique pour

bénéfique no Dicionário PONS

Traduções para bénéfique no dicionário francês»inglês

bénéfique [benefik] ADJ

bénéfique

beneficial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le parti déclare que les revenus du pétrole ne sont pas aussi bénéfiques qu'ils le devraient pour l'Écosse.

fr.wikipedia.org

Ces composés peuvent avoir des effets bénéfiques, lorsqu'ils sont consommés en petites quantités, ou avoir des effets néfastes lorsqu'ils sont consommés en grande quantité.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des mutations, elles peuvent être délétères, neutres ou bénéfiques.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elles peuvent causer des problèmes aux insulaires et nuire pendant quelques semaines aux déplacements, ces inondations printanières sont bénéfiques pour l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Le résultat escompté n'était pas toujours bénéfique, contrairement à ce qui était espéré par les théoriciens.

fr.wikipedia.org

Scheerder et collaborateurs notent cependant que l’usage d’internet et les compétences numériques ne suffisent pas toujours à produire des effets bénéfiques.

fr.wikipedia.org

Pour l'heure, leurs effets bénéfiques sur la santé nécessitent des études complémentaires.

fr.wikipedia.org

Il pense que l'absence de planification a été bénéfique à l’atmosphère du jeu.

fr.wikipedia.org

Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.

fr.wikipedia.org

Il est prouvé que boire du jus de canneberges a un effet bénéfique.

fr.wikipedia.org