barroco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para barroco no dicionário Espanhol»inglês

barroco¹ (barroca) ADJ

1. barroco estilo:

barroco (barroca)

baroque

2. barroco (recargado):

barroco (barroca)

overelaborate

barroco² SUBST m

1. barroco (estilo):

barroco

baroque

barroco

baroque style

2. barroco (período):

barroco

Baroque period

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una fachada de estilo barroco

a baroque facade

estilo barroco

baroque style

Traduções para barroco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baroque, a. Baroque ARQUIT, ARTE, MÚS

barroco

baroque

barroco

the baroque

el barroco

interiors in the Baroque style

interiores de estilo barroco

this music has a baroque feel to it

esta música tiene un aire barroco

barroco no Dicionário PONS

Traduções para barroco no dicionário Espanhol»inglês

I.barroco [ba·ˈrro·ko] SUBST m

barroco

baroque

II.barroco [ba·ˈrro·ko] ADJ

barroco

baroque

barroco fig

overly elaborate

barroco fig

gaudy pej

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el apogeo del Barroco

the height of the baroque period

el período álgido del Barroco

the high point of the Baroque period

Traduções para barroco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baroque

barroco, -a

mock baroque

que imita el barroco

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El de lunares con contrastes en cebra me costó 5 euros, y el de corte peplum con detalles barrocos en amarillo sólo 3 euros.

www.bloglavalsedamelie.com

Dentro de las tradiciones barrocas está la de componer conciertos grossos, obras que son para un grupo de solistas y orquesta.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Las líneas alargadas de las nuevas avenidas de la ciudad barroca mostrarán este gusto por el espacio sin límites.

elmitodelamaquina.blogspot.com

Fue el primero en usar la pilastra abalaustrada serliana, expresión predominante barroca de la arquitectura del período manierista y del renacimiento.

www.timetoast.com

Un detalle lleva a otro que nos remite a su vez a otra parte de la narración, como un entramado novelesco de densidad barroca.

cinemarama.wordpress.com

El piano barroco que da inicio a la composición engancha de inmediato.

onehitwonderfactory.blogspot.com

Hay a quien le gusta la estética de la película y a quien le repele, por manierista, barroca y pretenciosa.

oscarlevi.wordpress.com

Quien quiera disfrutar la como esta obra barroca merece, que se espere (o se levante) a la madrugada.

www.dondeviajar.es

Buah, yo a esto le hubiera puesto un collar-gargantilla barroco-rococó, con piedras grandes, para tapar el ribete negro del cuello.

www.supersonicgirl.net

Esta obra se encuentra escrita en dos volúmenes (1722 y 1744) y es la obra para teclado solo más importante del barroco.

arrobaeudoxa.wordpress.com