Traduções para Laube no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Laube <-, -n> [ˈlaʊbə] SUBST f

Laube

tonnelle f

Expressões:

und fertig ist die Laube! coloq

et voilà le travail ! coloq

Exemplos de frases com Laube

und fertig ist die Laube! coloq

et voilà le travail ! coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dem schmaleren älteren Westteil wurden im Jahr 1739 hölzerne Lauben angefügt, ein seltenes bauliches Detail, das den Eindruck zweier Vorhallen vermittelt.

de.wikipedia.org

Balkenreste an der Westwand zeigen den Verlauf einer Laube.

de.wikipedia.org

Ein heute vermauerter Durchgang in der Südostwand führte vermutlich auf eine Galerie oder Laube.

de.wikipedia.org

Sie kam in einer schlecht ausgestatteten Laube in einem Schrebergarten unter, wo sie ungefähr ein Jahr verbrachte.

de.wikipedia.org

Die Zimmer im ersten Stock sind mit einer Laube untereinander- und über eine steile Treppe mit dem Erdgeschoss verbunden.

de.wikipedia.org

Laube hatte sich zudem in einer Schrift für eine Reform des Hoftheaters ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Die Männchen der Goldhaubengärtner bleiben ganzjährig in der Nähe ihrer Laube.

de.wikipedia.org

Ihr Gelände von 118 Hektar schloss Spielplätze, Brunnen und geschlossenen Lauben von je 20 m² ein, die nicht für die Dauerbewohnung vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Die Seitenschiffe des 1739 errichteten Langhauses, die jeweils durch Emporen eingenommen sind, bilden die Verlängerung der hölzernen Lauben in gleicher Tiefe.

de.wikipedia.org

Eine Laube hatte eine ungewöhnliche Länge von 2,1 Meter, typischer sind allerdings Lauben mit einer Länge von etwa einem Meter.

de.wikipedia.org