Traduções para „behebbar“ no dicionário Alemão » Inglês

be·heb·bar ADJ JUR

behebbar

remediable

behebbar

amendable

behebbar durch Zustimmung

curable by assent

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

behebbar durch Zustimmung

curable by assent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ausnahmen können für Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache gemacht werden, wenn Schwächen in der deutschen Sprache noch behebbar erscheinen.

de.wikipedia.org

Grundlage seiner politischen Ideen waren der Kampf gegen jede behebbare Not verbunden mit einem pazifistischen Grundansatz.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden behebbare Fehler als gewöhnliche Rückgabewerte von Funktionen modelliert.

de.wikipedia.org

Auf Grund nicht behebbarer Liquiditätsprobleme drohte 2004 die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Bei der Ermittlung der Wertminderung einer Immobilie durch (nicht behebbare) Baumängel zielt es darauf, diese neutral und nachvollziehbar zu bewerten.

de.wikipedia.org

Die dadurch verursachten Schäden sind zum Teil nicht behebbar und verändern die Zellen (siehe Strahlenrisiko).

de.wikipedia.org

Die Messung musste damals aufgrund eines kurzfristig nicht behebbaren Gerätedefekts ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund und wegen nicht behebbarer Schäden am Gebäude wurde 1717 der Entschluss gefasst, direkt neben der alten eine neue Kirche zu errichten.

de.wikipedia.org

Nicht sofort behebbare Mängel müssen markiert, im Dienstbuch eingetragen und umgehend dem zuständigen Bahnmeister gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Auch dort traten bei den Rollversuchen starke, nicht behebbare Bodenresonanzen auf, sodass die Erprobung eingestellt werden musste.

de.wikipedia.org