chinchuda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chinchuda no dicionário Espanhol»inglês

chinchudo¹ (chinchuda) ADJ Arg coloq

chinchudo (chinchuda)

grumpy

hoy está chinchudo

he's grumpy o in a bad mood today

chinchudo² (chinchuda) SUBST m (f) Arg coloq

chinchudo (chinchuda)

grouch coloq

chinchuda no Dicionário PONS

Traduções para chinchuda no dicionário Espanhol»inglês

chinchudo (-a) [ʧin·ˈʧu·do, -a] ADJ Arg coloq

estar chinchudo

to be angry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yo ya estoy viejo y chinchudo y tengo pocas ganas de luchar como vos decís.

rubiotarado.blogspot.com

Es un chinchudo (risas cómplices entre papá y mamá).

elmunicipiodigital.com

Y eso no es arrugar, me ponía chinchudo y no atajaba bien, porque me sacaban de las casillas, entonces no estaba con todas las luces.

www.elgrafico.com.ar

Es el clásico malhumorado crónico, al que alguna vez se lo llamó chinchudo o alunado y hoy se destaca entre sus pares por amargo o mala onda.

www.depresion.psicomag.com

Nunca está claro cómo un padre llega a ser un tipo chinchudo, de los que le pica la ira por cualquier cosa.

www.planetajoy.com

Nunca está claro cómo un padre llega a ser un tipo chinchudo, de los que les pica la ira por cualquier cosa.

www.areadelvino.com