TORCH - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

torch [americ tɔrtʃ, Brit tɔːtʃ] SUBST

1.1. torch (flame):

torch

antorcha f

torch

tea f

to carry a torch for sb

estar perdidamente enamorado de alguien

to go up like a torch

arder como una tea

to put sth to the torch, to set a torch to sth

prenderle fuego a algo

1.2. torch (electric):

torch Brit

linterna f

2. torch (arsonist) americ:

torch calão

incendiario m / incendiaria f

torch song SUBST

torch song

canción f de amor

welding torch

soplete m de soldar

acetylene torch

soplete m oxiacetilénico

espanhol

inglês

antorcha

torch

hachón

large torch

hacho

torch

tea

torch

arder como una tea

to go up like a torch

una linterna (de) tamaño bolsillo

a pocket-size torch

linterna (de pilas)

torch Brit

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

torch <-es> [tɔ:tʃ, americ tɔ:rtʃ] SUBST

1. torch Aus, Brit (electric):

torch

linterna f

2. torch (burning stick):

torch

antorcha f

to carry a torch for sb

estar enamorado de alguien

to put sth to the torch

prender fuego a algo

3. torch americ (blowlamp):

torch

soplete m

Entrada OpenDict

torch VERBO

torch trans

incendiar

to torch sth

prender(le) fuego a algo

welding torch <-es> SUBST

welding torch

soplete m soldador

battery for a radio, torch

pila f

espanhol

inglês

antorcha

torch

soplete

blow torch

soplete soldador

welding torch

tea (antorcha)

torch

hachero

torch stand

linterna

torch

hacha

torch

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

torch <-es> [tɔrtʃ] SUBST (burning stick)

torch

antorcha f

to carry a torch for sb

beber los vientos por alguien

to put sth to the torch

prender fuego a algo

espanhol

inglês

antorcha

torch

soplete

blow torch

soplete soldador

welding torch

hacha

torch

Present

I	torch
you	torch
he/she/it	torches
we	torch
you	torch
they	torch

Past

I	torched
you	torched
he/she/it	torched
we	torched
you	torched
they	torched

Present Perfect

I	have	torched
you	have	torched
he/she/it	has	torched
we	have	torched
you	have	torched
they	have	torched

Past Perfect

I	had	torched
you	had	torched
he/she/it	had	torched
we	had	torched
you	had	torched
they	had	torched

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The aim of the torch run is to promote understanding and the harmonious relationship between the peoples of all nations, faiths and cultures.

en.wikipedia.org

They light torches to find their way through various passages and eventually come to a vault.

en.wikipedia.org

The haystack was later replaced by a torch surrounded by several rings.

en.wikipedia.org

The skin and fleece of the head is torched, the brain removed, and the head is salted, sometimes smoked, and dried.

en.wikipedia.org

It can also be fired using a butane torch by heating it to orange heat for at least 2 minutes.

en.wikipedia.org