SUN PROTECTION FACTOR - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

sun-protection factor 30

protección f solar factor 30

espanhol

inglês

protección solar factor 30

sun protection factor 30

Dicionário de Espanhol Oxford

I. factor [americ ˈfæktər, Brit ˈfaktə] SUBST

1. factor (consideration, fact):

factor

factor m

the time factor

el factor tiempo

the nuclear/unemployment factor

la cuestión nuclear/del desempleo

2. factor MAT:

factor

factor m

accidents have increased by a factor of ten

el número de accidentes se ha multiplicado por diez

3. factor (for debts):

factor

factor m / factora f

4. factor BIOL:

factor

factor m

5. factor (measure of protection) FARM:

factor

factor m

sun-protection factor 30

protección f solar factor 30

II. factor [americ ˈfæktər, Brit ˈfaktə] VERBO trans COM

factor

hacer factoring de

protection [americ prəˈtɛkʃ(ə)n, Brit prəˈtɛkʃ(ə)n] SUBST

1. protection U (act, state):

protection

protección f

protection from/against sb/sth

protección contra alguien/algo

police protection

protección policial

to be under sb's protection

estar bajo la protección de alguien

atrib protection money

dinero que se paga al chantajista para que no cause daños en un comercio

protection racket

chantaje m (que se practica a propietarios de comercios)

2. protection (safeguard):

protection sem pl

protección f

protection against sth

protección contra algo

Sun SUBST

Sun → Sunday

Sun

dom.

Sunday [americ ˈsəndeɪ, ˈsəndi, Brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi] SUBST

1. Sunday (day):

Sunday

domingo m

Sunday atrib mass

dominical

in one's Sunday best

vestido de domingo

in one's Sunday best

endomingado

Sunday opening

apertura f de las tiendas los domingos

Sunday supplement

suplemento m dominical or del domingo

Sunday trading

comercio m en domingo

Sunday trading laws

leyes fpl reguladoras del comercio en domingo

2. Sunday (newspaper) Brit:

Sunday coloq

dominical m

Sunday coloq

diario m dominical

Sunday coloq

periódico m dominical

I. sun [americ sən, Brit sʌn] SUBST C or U

sun

sol m

the sun is shining

hace sol

the sun is shining

brilla el sol

to rise with the sun

levantarse al amanecer

the sun's in my eyes

me da el sol en los ojos

don't stay out in the sun too long

no te quedes mucho tiempo al sol

let's sit out of/in the sun

sentémonos a la sombra/al sol

Denver had eight hours of sun yesterday

ayer hubo ocho horas de sol en Denver

to think the sun shines out of sb's eyes or calão backside or vulg arse Brit

creer que alguien es maravilloso

under the sun I've tried everything under the sun

he probado de todo

I've looked everywhere under the sun

he buscado por todas partes

she called him every name under the sun

le dijo de todo

there's nothing new under the sun

no hay nada nuevo bajo el sol

there's nothing new under the sun atrib hat/bonnet

para el sol

sun blind Brit

toldo m

sun god

dios m del Sol

the Sun King

el Rey Sol

sun oil

aceite m solar or para el sol

sun parlor or Brit lounge

jardín m de invierno

sun umbrella

sombrilla f

sun umbrella

quitasol m

II. sun <Part pres sunning; pass, Part perf sunned> [americ sən, Brit sʌn] VERBO reflex

to sun oneself

tomar el sol

to sun oneself

tomar sol CSur

to sun oneself

asolearse lat-amer

no Dicionário PONS

sun protection factor SUBST

sun protection factor

factor m de protección solar

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

protection factor

factor m de protección

espanhol

inglês

crema de alta protección

high-protection sun cream

no Dicionário PONS

factor [ˈfæktəʳ, americ -tɚ] SUBST

factor

factor m

to be a contributing factor in sth

contribuir a algo

to be a crucial factor in sth

ser de vital importancia para algo

rhesus factor

factor m rhesus

protection [prəˈtekʃən] SUBST sem pl

protection

protección f

to be under sb's protection

estar bajo la protección de alguien

I. sun [sʌn] -nn- SUBST

sun

sol m

the sun's rays

los rayos del sol

the rising/setting sun

el sol naciente/poniente

to sit in the sun

sentarse al sol

Expressões:

to call sb every name under the sun

decir a alguien de todo

to do/try everything under the sun

hacer/probar de todo

II. sun [sʌn] -nn- VERBO trans

to sun oneself

tomar el sol

no Dicionário PONS

sun protection factor SUBST

sun protection factor

factor m de protección solar

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

protection factor

factor m de protección

espanhol

inglês

crema de alta protección

high-protection sun cream

no Dicionário PONS

factor [ˈfæk·t̬ər] SUBST

factor

factor m

to be a contributing factor in sth

contribuir a algo

to be a crucial factor in sth

ser de vital importancia para algo

rhesus factor

factor m rhesus

protection [prə·ˈtek·ʃən] SUBST

1. protection (defense):

protection

protección f

to be under sb's protection

estar bajo la protección de alguien

2. protection (blackmail):

protection

chantaje m (practicado a propietarios de comercios)

I. sun [sʌn] SUBST

sun

sol m

the sun's rays

los rayos del sol

the rising/setting sun

el sol naciente/poniente

to sit in the sun

sentarse al sol

Expressões:

to call sb every name under the sun

decir a alguien de todo

to do/try everything under the sun

hacer/probar de todo

II. sun <-nn-> [sʌn] VERBO trans

to sun oneself

tomar el sol

Sun. SUBST

Sun. ABBR Sunday

Sun.

dom.

Sunday [ˈsʌn·deɪ] SUBST

Sunday

domingo m

Palm/Easter Sunday

domingo de Ramos/de Resurrección

Present

I	factor
you	factor
he/she/it	factors
we	factor
you	factor
they	factor

Past

I	factored
you	factored
he/she/it	factored
we	factored
you	factored
they	factored

Present Perfect

I	have	factored
you	have	factored
he/she/it	has	factored
we	have	factored
you	have	factored
they	have	factored

Past Perfect

I	had	factored
you	had	factored
he/she/it	had	factored
we	had	factored
you	had	factored
they	had	factored

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Social isolation of single parents might be a stress factor that they transmit to children.

en.wikipedia.org

But the difference today is the use of indicators to consider the full spectrum of a communitys well-being, not just isolated factors.

en.wikipedia.org

Socioeconomic status was one factor that impacted overweight and obesity percentages, particularly for women.

en.wikipedia.org

Unlike malls, there is no square holding company and in fact there is no factor to manage and maintain it.

en.wikipedia.org

These factors caused him to be transferred to 36 different prisons within a four and a half year period.

en.wikipedia.org