SUN PROTECTION FACTOR - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

sun protection factor, SPF SUBST

sun protection factor

indice m de protection

sun protection factor

IP m

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

protection factor (of suntan lotion)

indice m de protection

protection factor

indice m de protection

francês

inglês

indice de protection, indice de protection solaire

sun protection factor, SPF

l'indice de protection d'une crème solaire

the protection factor of a sun cream

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. factor [Brit ˈfaktə, americ ˈfæktər] SUBST

1. factor (gen) MAT:

factor

facteur m

to rise by a factor of (gen) MAT

être multiplié par

common factor (gen)

point m commun

common factor MAT

facteur commun

human factor

élément m humain

unknown factor

inconnue f

plus factor

atout m

factor of safety TÉC

coefficient m de sécurité

protection factor (of suntan lotion)

indice m de protection

2. factor COM:

factor (agent)

courtier m

factor (of debts)

facteur m

3. factor (of commodities):

factor

commissionnaire m

4. factor esc (estate manager):

factor

régisseur m

II. factor [Brit ˈfaktə, americ ˈfæktər] VERBO trans americ

factor MAT → factorize

III. factor [Brit ˈfaktə, americ ˈfæktər] VERBO intr COM

factor

agir en tant qu'agent à la commission

factorize [Brit ˈfaktərʌɪz, americ ˈfæktəˌraɪz] VERBO trans MAT

factorize

mettre [qc] en facteurs

protection [Brit prəˈtɛkʃ(ə)n, americ prəˈtɛkʃ(ə)n] SUBST

1. protection (safeguard):

protection literal, fig

protection f (against, from contre, for pour)

to give or offer sb protection against sth coat, insurance, police, shelter, vaccine:

protéger qn contre qc

to need protection against sth

avoir besoin d'être protégé contre qc

to use sth as protection against sth

se servir de qc pour se protéger contre qc

under the protection of

sous la protection de

environmental protection

protection de l'environnement

for his own protection (moral)

pour son bien

for his own protection (physical)

pour le protéger

2. protection ECON:

protection, a. trade protection

protectionnisme m

3. protection (extortion):

to pay sb protection

payer un impôt à qn (pour être protégé)

to buy protection

acheter sa tranquillité (à un racketteur)

4. protection COMPUT:

protection

protection f

data/file protection

protection f de données/fichiers

memory protection , storage protection

protection f de mémoire

5. protection (protective clothing):

head protection

casque m

eye protection

lunettes fpl

I. sun [Brit sʌn, americ sən] SUBST (gen)

sun ASTRON

soleil m

the midday/August sun

le soleil de midi/d'août

the sun is shining

le soleil brille

to have the sun in one's eyes

avoir le soleil dans les yeux

in the sun

au soleil

don't lie right in the sun

ne vous allongez pas en plein soleil

you should come out of the sun

vous devriez vous mettre à l'ombre

a place in the sun (position)

un endroit ensoleillé

a place in the sun (house)

une maison dans le sud

a place in the sun fig

une place au soleil

it's the most beautiful place under the sun

c'est l'endroit le plus beau du monde

they sell everything under the sun

ils vendent de tout

to be up before the sun

être levé avant l'aube

II. sun <Part pres sunning; Pret imperf, Part perf sunned> [Brit sʌn, americ sən] VERBO intr americ

sun person:

prendre le soleil

sun animal:

se chauffer au soleil

III. to sun oneself VERBO reflex

to sun oneself reflex < Part pres sunning; Pret imperf, Part perf sunned>:

to sun oneself person:

prendre le soleil

to sun oneself animal:

se chauffer au soleil

IV. sun [Brit sʌn, americ sən]

there's nothing new under the sun

il n'y a rien de nouveau sous le soleil

Sun abrév écrite

Sun → Sunday

I. Sunday [Brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, americ ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

1. Sunday:

Sunday

dimanche m

Sunday atrib service, Mass, newspaper, painter, walk, lunch

du dimanche

2. Sunday atrib (occasional):

a Sunday driver pej

un chauffeur du dimanche

II. Sundays pl

the Sundays

les journaux mpl du dimanche.

III. Sunday [Brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, americ ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

he'll never do it, not in a month of Sundays

il ne le fera jamais

no Dicionário PONS

sun protection factor SUBST

sun protection factor

indice m de protection solaire

no Dicionário PONS

protection factor

facteur m de protection

no Dicionário PONS

factor [ˈfæktəʳ, americ -tɚ] SUBST

factor

facteur m

the human factor

le facteur humain

protection SUBST no pl

protection

protection f

I. sun [sʌn] SUBST

sun (star in our system):

sun

soleil m

to sit in the sun

s'asseoir au soleil

to have the sun in one's eyes

avoir le soleil dans les yeux

Expressões:

to have a place in the sun

avoir une place au soleil

to do/try everything under the sun

faire/essayer tout ce qui est possible d'imaginer

nothing new under the sun

rien de nouveau sous le soleil

II. sun <-nn-> [sʌn] VERBO trans

to sun oneself

prendre un bain de soleil

no Dicionário PONS

sun protection factor SUBST

sun protection factor

indice m de protection solaire

no Dicionário PONS

protection factor

facteur m de protection

no Dicionário PONS

factor [ˈfæk·tər] SUBST

factor

facteur m

the human factor

le facteur humain

protection SUBST

protection

protection f

I. sun [sʌn] SUBST

sun

soleil m

to sit in the sun

s'asseoir au soleil

to have the sun in one's eyes

avoir le soleil dans les yeux

Expressões:

to have a place in the sun

avoir une place au soleil

to do/try everything under the sun

faire/essayer tout ce qui est possible d'imaginer

nothing new under the sun

rien de nouveau sous le soleil

II. sun <-nn-> [sʌn] VERBO trans

to sun oneself

prendre un bain de soleil

Present

I	factor
you	factor
he/she/it	factors
we	factor
you	factor
they	factor

Past

I	factored
you	factored
he/she/it	factored
we	factored
you	factored
they	factored

Present Perfect

I	have	factored
you	have	factored
he/she/it	has	factored
we	have	factored
you	have	factored
they	have	factored

Past Perfect

I	had	factored
you	had	factored
he/she/it	had	factored
we	had	factored
you	had	factored
they	had	factored

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The difficulty with the standard representation is revealed by this formula, which does not factorize into the product of the marginal one-dimensional distributions.

en.wikipedia.org

The special number field sieve can factorize numbers with more than one large factor.

en.wikipedia.org

Say we want to factorize an integer "n".

en.wikipedia.org

We did "not" assume this; the only assumption we made was that the distributions factorize, and the form of the distributions followed naturally.

en.wikipedia.org

Alternatively, one can also factorize them without partial pivoting but with a diagonal boosting strategy.

en.wikipedia.org