Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

makler
negociaciones
salariales

Dicionário de Espanhol Oxford

pay talks Brit
Dicionário de Espanhol Oxford

I. pay <pass & Part perf paid> [americ peɪ, Brit peɪ] VERBO trans

1.1. pay:

pay tax/rent
pay amount/fees
pay amount/fees
abonar formal
pay bill
pay bill
pay debt
pay debt
pay debt
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
paid
pagado

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

to pay sb for sth
pagarle algo a alguien

2. pay:

pay respects
pay attention
to pay sb a visit or call
I must pay a visit or a call before we leave Brit coloq, eufem

II. pay <pass & Part perf paid> [americ peɪ, Brit peɪ] VERBO intr

1.1. pay (with money):

pay person:
to pay for sth
to pay for sb (to + infin) I'll pay for Matthew

1.2. pay (with money):

pay work/activity:

2. pay (suffer):

to pay for sth

3. pay <paying, Part pres >:

III. pay <pass & Part perf paid> [americ peɪ, Brit peɪ] VERBO impess

IV. pay [americ peɪ, Brit peɪ] SUBST U

salario m formal
to be in sb's pay
estar a sueldo de alguien
pay talks Brit

homage [americ ˈ(h)ɑmɪdʒ, Brit ˈhɒmɪdʒ] SUBST U

1. homage (tribute, sign of respect):

homage formal
to pay homage to sb/sth

2. homage (fealty) HIST:

I. heed [americ hid, Brit hiːd] SUBST U

II. heed [americ hid, Brit hiːd] VERBO trans

heed warning/advice:

I. compliment SUBST [americ ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

1. compliment (expression of praise):

halagar a alguien

2. compliment <compliments, pl > (greetings, best wishes):

tarjeta f

II. compliment VERBO trans [americ ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

to compliment sb on sth
felicitar a alguien por algo

I. talk [americ tɔk, Brit tɔːk] VERBO intr

1.1. talk (utter words):

1.2. talk <talking, Part pres >:

talk doll
talk book/newspaper

2. talk:

platicar esp Amer Central Méx
platicamos por teléfono Amer Central Méx
to talk about sb/sth
hablar de alguien/algo
to talk of sth
to talk with sb
hablar con alguien
to talk with sb
platicar con alguien Amer Central Méx
ponerse a platicar Amer Central Méx
estuvieron horas platicando Amer Central Méx
don't talk daft! Brit coloq
¡no digas bobadas! coloq
to talk dirty or filthy calão

3.1. talk (have discussion):

3.2. talk (give talk):

to talk about/on sth
hablar de/sobre algo
to talk about/on sth

3.3. talk (gossip):

3.4. talk (reveal secret):

hacer hablar a alguien

II. talk [americ tɔk, Brit tɔːk] VERBO trans

1. talk (speak) coloq:

2. talk (argue, persuade):

to talk sb into/out of sth/-ing
convencer a alguien de que / de que no  +  subj

III. talk [americ tɔk, Brit tɔːk] SUBST

1.1. talk C (conversation):

estuve platicando un rato largo con él Amer Central Méx

1.2. talk C (lecture):

to give a talk about or on sth

1.3. talk C <talks, pl > (negotiations):

2.1. talk U (suggestion, rumor):

2.2. talk U (words):

talk coloq, pej
palabrería f coloq, pej
talk coloq, pej
es pura palabrería coloq, pej

no Dicionário PONS

pay talks SUBST pl

no Dicionário PONS

I. talk [tɔ:k] SUBST

1. talk (conversation):

plática f Méx

2. talk (lecture):

3. talk sem pl (things said):

4. talk pl (formal discussions):

Expressões:

II. talk [tɔ:k] VERBO intr

talk (speak):

Expressões:

to set sb talking Brit

III. talk [tɔ:k] VERBO trans

1. talk (utter):

2. talk (discuss):

I. pay [peɪ] paid, paid paid, paid SUBST

II. pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERBO trans

1. pay (redeem with money):

2. pay (be worthwhile for):

3. pay (give, render):

to pay a call (on sb), to pay (sb) a call

III. pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERBO intr

1. pay (settle, recompense):

2. pay (benefit):

no Dicionário PONS

I. talk [tɔk] SUBST

1. talk (conversation):

plática f Méx

2. talk (lecture):

3. talk (things said):

4. talk:

Expressões:

II. talk [tɔk] VERBO intr

talk (speak):

Expressões:

III. talk [tɔk] VERBO trans

1. talk (utter):

2. talk (discuss):

I. pay [peɪ] SUBST

to be in sb's pay

II. pay <paid, paid> [peɪ] VERBO trans

1. pay (redeem with money):

2. pay (be worthwhile for):

3. pay (give, render):

to pay attention (to sb/sth)
to pay a call (on sb), to pay (sb) a call

III. pay <paid, paid> [peɪ] VERBO intr

1. pay (settle, recompense):

2. pay (benefit):

Present
Ipay
youpay
he/she/itpays
wepay
youpay
theypay
Past
Ipaid
youpaid
he/she/itpaid
wepaid
youpaid
theypaid
Present Perfect
Ihavepaid
youhavepaid
he/she/ithaspaid
wehavepaid
youhavepaid
theyhavepaid
Past Perfect
Ihadpaid
youhadpaid
he/she/ithadpaid
wehadpaid
youhadpaid
theyhadpaid

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The sweeps would have been quite safe if they had heeded these warnings.
en.wikipedia.org
But his advice was not heeded, and disaster followed.
en.wikipedia.org
Despite a growing rate of bank failures he did not heed voices that predicted the lack of banking regulation as potentially dangerous.
en.wikipedia.org
And those are voices that do not deserve to be heeded...
en.wikipedia.org
Generally this suggestion has not been heeded, and confusion persists in the literature.
en.wikipedia.org

Consultar "pay talks" em mais línguas