Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
yield’
comerciante

Dicionário de Espanhol Oxford

market trader SUBST

1. market trader (in stock market):

market trader
operador m de bolsa / operadora f de bolsa

2. market trader (stallholder):

market trader
puestero m / puestera f
market trader
feriante mf CSur
Dicionário de Espanhol Oxford

trader [americ ˈtreɪdər, Brit ˈtreɪdə] SUBST

1. trader (merchant):

trader
comerciante mf

2. trader (on stock exchange):

trader
operador m / operadora f

3. trader (ship):

trader
buque m mercante

I. market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] SUBST

1. market:

market (place, gathering)
mercado m
market (exchange)
lonja f
street market
mercado m
street market
mercadillo m
street market
feria f CSur Peru
the market stalls
los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

market
mercado m
the property/oil market
el mercado inmobiliario/del petróleo
the wholesale/retail market
el mercado al por mayor/al por menor
the export market
el mercado de la exportación
if you were to buy it on the open market
si tuvieras que pagar el precio de mercado
to be on/come on (to) the market
estar/salir a la venta
to put a product on the market
lanzar un producto al mercado
we put the house on the market at $320, 000
pusimos la casa en venta en $320.000
they're in the market for semiconductors
están buscando semiconductores
a buyer's/seller's market
un mercado favorable al comprador/al vendedor
market opportunity
oportunidad f de mercado
market penetration
penetración f de mercado
market potential
potencial m de mercado
market rent
alquiler m según la demanda
market resistance
resistencia f del mercado
market study
estudio m de mercado
market survey
encuesta f de mercado
market trend
tendencia f de mercado

2.2. market (area of business):

market
mercado m
the Japanese market
el mercado japonés

2.3. market (demand):

they have created a market for their products
han creado un mercado para sus productos
the market for steel
la demanda de acero

3. market:

stock market
bolsa f (de valores)
a rising/falling market
un mercado alcista/bajista
to play the market
jugar a la bolsa
to corner the market (in sth)
hacerse con el mercado (de algo)
atrib market analyst
analista mf de mercado
market report
informe m de mercado

II. market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO trans

market
comercializar

III. market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO intr americ

to go marketing
ir a hacer la compra
to go marketing
ir a hacer las compras AmSul
to go marketing
ir a hacer el mercado Col Ven

no Dicionário PONS

market trader SUBST

market trader
comerciante mf
no Dicionário PONS
puestero (-a) (en el mercado)
market trader
no Dicionário PONS

trader [ˈtreɪdəʳ, americ -ɚ] SUBST

trader
comerciante mf

I. market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] SUBST

market
mercado m
market
recova f And, Urug
the coffee market
el mercado del café
housing market
mercado inmobiliario
job market
mercado de trabajo
stock market
bolsa f de valores
to put sth on the market
poner algo a la venta
on the market
a la venta

II. market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

market
comercializar
no Dicionário PONS

market trader SUBST

market trader
comerciante mf
no Dicionário PONS

trader [ˈtreɪ·dər] SUBST

trader
comerciante mf

I. market [ˈmar·kɪt] SUBST

market
mercado m
market
recova f And, Urug
the coffee market
el mercado del café
the housing market
el mercado inmobiliario
the job market
el mercado de trabajo
the stock market
la bolsa de valores
to put sth on the market
poner algo a la venta
on the market
a la venta

II. market [ˈmar·kɪt] VERBO trans

market
comercializar
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Nestle, the world's biggest coffee trader, began selling a blend of fair trade coffee in 2005.
en.wikipedia.org
He was then apprenticed to a couple of traders, one after the other.
en.wikipedia.org
She works as a broker, trader and mutual fund manager.
en.wikipedia.org
Sellers consist of suppliers in each of the four stages as well as brokers and traders.
en.wikipedia.org
Upon hearing the news of rich silver deposits miners, traders, charcoal burners and vagabonds quickly poured into this, at that time, inhospitable area.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "market trader" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
esloveno